Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Since the first centuries of Islam, Arabic-speaking commentators of Jewish, Christian, and Islamic faith used the term Allah as a generic term for the supreme being. [59] Saadia Gaon used the term Allah interchangeably with the term ʾĔlōhīm. [59] Theodore Abu Qurrah translates theos as Allah in his Bible, as in John 1:1 "the Word was with ...
Indonesian writer Muhammad Balfas notes that one of Anwar's contemporaries, Bung Usman, wrote "Hendak Jadi Orang Besar???" ("So You Want to Be a Big Person???") in response to "Aku". [ 4 ] Balfas suggests that Usman was greatly irritated by the "vitality and new way of life" that Anwar showed in the poem.
The text reads (Voorhoeve's spelling): "haku manangis ma / njaru ka'u ka'u di / saru tijada da / tang [hitu hadik sa]", which is translated by Voorhoeve as: "I am weeping, calling you; though called, you do not come" (in modern Malay "Aku menangis, menyerukan engkau, kaudiseru, tiada datang [itu adik satu]").