Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The first complete English translation of the Guru Granth Sahib, by Gopal Singh, was published in 1960. A revised version published in 1978 removed archaic English words such as "thee" and "thou". In 1962, an eight-volume translation into English and Punjabi by Manmohan Singh was published by the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee.
It was called Adi Granth until Guru Gobind Singh, the tenth and final guru in human form, conferred on it the title of the guru in 1708, after which it was called Sri Guru Granth Sahib, or Guru Granth Sahib for short. The Granth has 1430 Ang Sahib (ang meaning limb since the Guru Granth Sahib is not a book but it is the eternal Guru for Sikhs ...
Akhand Path (Punjabi: ਅਖੰਡ ਪਾਠ, Punjabi pronunciation: [əkʰəɳɖᵊ paːʈʱ]) The continuous and uninterrupted recitation of Sri Guru Granth Sahib Ji is known as Akhand Path Sahib. [1] [2] [3] [4]
The Sarbloh Granth or Sarabloh Granth (Punjabi: ਸਰਬਲੋਹ ਗ੍ਰੰਥ, sarabalōha grantha, literally 'Scripture of Pure Iron' [note 1]), [4] also called Manglacharan Puran [5] or Sri Manglacharan Ji, is a voluminous scripture, composed of more than 6,500 poetic stanzas. [6]
10. Guru Granth Sahib Jee noo Guru mananaa – Believe in and accept Guru Granth Sahib as the Guide to enlightenment. 11. Kaarjaan dae arambh vich ardaas karnee – When undertaking any task, first perform the prayer of Ardās. 12.
Beginning verses of the Khalsa Mehima from a 1878 CE Sarbloh Granth Manuscript. Khalsa Mahima (or Khalsa Mehma; Punjabi: ਖਾਲਸਾ ਮਹਿਮਾ lit. 'Praise of the Khalsa') is the name of two compositions that praise the Khalsa in poetic form, composed by Guru Gobind Singh, each present in Dasam Granth and Sarbloh Granth.
A Hukamnama (Punjabi: ਹੁਕਮਨਾਮਾ, translit. Hukamanāmā ), in modern-times, refers to a hymn from the Guru Granth Sahib which is given as an injunction, order, or edict to Sikhs . It also refers to edicts issued by the contemporary Takhts .
Waheguru (Punjabi: ਵਾਹਿਗੁਰੂ, romanized: vāhigurū [note 1], pronunciation: [ʋaːɦɪɡuɾuː], literally meaning "Wow Guru", [1] figuratively translated to mean "Wonderful God" or "Wonderful Lord" [2] [3]) is a term used in Sikhism to refer to God as described in Guru Granth Sahib.