Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Matthew 4:10 is the tenth verse of the fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. Jesus has rebuffed two earlier temptations by Satan.The devil has thus transported Jesus to the top of a great mountain and offered him control of the world to Jesus if he agrees to worship him.
The Bible was first translated into Castilian Spanish in the so-called Pre-Alfonsine version, which led to the Alfonsine version for the court of Alfonso X (ca. 1280). The complete Catholic Bible was printed in 1785, since the Inquisition had allowed Bible translations a few years earlier. A new version appeared in 1793.
In the King James Version of the Bible it is translated as: And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him. The New International Version omits the words about the women telling the disciples, in line with the text omitted in Westcott and Hort's text ...
The LDS edition of the Bible is a version of the Bible published by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in English, Spanish, and Portuguese. The text of the LDS Church's English-language Bible is the King James Version, its Spanish-language Bible is a revised Reina-Valera translation, and its Portuguese-language edition is based on the Almeida translation.
In the King James Version of the Bible the text reads: And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. The World English Bible translates the passage as: He said to him, "I will give you all of these things, if you will fall down and worship me." The Novum Testamentum Graece text is:
For premium support please call: 800-290-4726 more ways to reach us
The Trinitarian Bible Society has been [when?] working on a revision of the Valera 1909. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints published in 2009 their first official Spanish edition of the Bible based on the 1909 Reina–Valera edition, with "a very conservative update of outdated grammar and vocabulary." [19] [20]
Upgrade to a faster, more secure version of a supported browser. It's free and it only takes a few moments: