Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The most widespread translation used by Indonesian speakers right now is the Terjemahan Baru, or "New Translation" (1974), published by LAI ("Lembaga Alkitab Indonesia," or Indonesian Bible Society). List of modern (1945 onward) translations: Alkitab Terjemahan Lama (1958): called the Old Translation after the New Translation (1974) came out.
The most widespread translation used by Indonesian right now is Terjemahan Baru (1985), or "New Translation" published by LAI ("Lembaga Alkitab Indonesia" or Indonesian Bible Society). Gottlob Brückner (1783–1857) translated the Bible into Javanese , the largest local language of Indonesia, in 1820 [ 5 ]
The Lembaga Alkitab Indonesia (Indonesian Bible Society) was established in 1950 and republished Bode's New Testament together with Klinkert's Old Testament in a single volume known today as the Alkitab Terjemahan Lama (The Old Translation Bible) as a stop-gap measure until a new translation could be prepared. This was the last Malay Bible that ...
Bahasa Malaysia and Bahasa Melayu are used interchangeably in reference to Malay in Malaysia. Malay was designated as a national language by the Singaporean government after independence from Britain in the 1960s to avoid friction with Singapore's Malay-speaking neighbours of Malaysia and Indonesia. [22] It has a symbolic, rather than ...
The Chinese Language Standardisation Council of Malaysia [note 1] (simplified Chinese: 马来西亚 华语 规范 理事会; traditional Chinese: 馬來西亞 華語 規範 理事會; pinyin: Mǎláixīyà Huáyǔ Guīfàn Lǐshìhuì; Malay: Majlis Pembakuan Bahasa Cina Malaysia), abbreviated Yufan (Chinese: 语 范; pinyin: Yǔfàn) is the body charged with regulating the use of the Chinese ...
Medan Hokkien’s origin could be linguistically traced back to Penang Hokkien [7] and its Kedahan roots. [8] Early presence of Chinese in Medan could be found in Pulau Kampai [9] and Kota China, [10] with archaeological discoveries pointing out the presence of Chinese traders as far back as 12th century CE.
[22] [23] [24] Zheng He's arrival encouraged the spread of Islam in the Malay Archipelago and aided the growth of the Chinese Muslim population from the Eastern Chinese coastal towns of Fujian and Canton, with many of their traders arriving in the coastal towns of present-day Malaysia and Indonesia by the early 15th century.
Kamus Besar Bahasa Indonesia, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Jakarta, Balai Pustaka: 1999, halaman 1185 s.d. 1188 berisikan Pendahuluan buku Senarai Kata Serapan dalam Bahasa Indonesia, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, Jakarta, 1996 (dengan sedikit penyaduran tanpa mengubah maksud dan tujuan seseungguhnya dari buku ini).