Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Individually, Pevear has also translated into English works from French, Italian, and Greek. The couple's collaborative translations have been nominated three times and twice won the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Tolstoy's Anna Karenina and Dostoevsky's The Brothers Karamazov).
It is considered arguably Sankar's most popular book, [2] a classic novel in Bengali. [3] The novel, translated into English by Arunava Sinha, won the Vodafone Crossword Book Award 2007 for the best translation. [4] The novel was shortlisted for Independent Foreign Fiction Prize in 2010.This book inspired by Real Incidents.
Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-341639-5. Rita Kothari (1 February 2007). The Burden of Refuge: the Sindhi Hindus of Gujarat. Orient Longman. ISBN 978-81-250-3157-4. Rita Kothari (30 September 1999). Indian literature in english translation the social context. Gujarat University. hdl:10603/46404.
Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি, lit. ''Song offering'') is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore.Tagore received the Nobel Prize for Literature in 1913, for its English translation, Song Offerings, making him the first non-European and the first Asian and the only Indian to receive this honour.
The list was criticized as biased towards English-language books, particularly those published by American authors. [3] Nigerian academic Ainehi Edoro criticized the lack of literature by African authors and the predominance of American literature on the list and called the list "an act of cultural erasure". [ 4 ]
[7] [8] The book also won the Soviet Land Nehru award in 1982. [9] It has been translated into several Indian languages. Amarendra (Dr. C. Narasimha Sastry) translated it into English in 1986. [10] Bhimsen Nirmal translated it into Hindi as Vishwambhara. The Hindi translation won the Sahitya Akademi Translation Award in 1991. [11]
Kisari Mohan Ganguli (also K. M. Ganguli) was an Indian translator known for being the first to provide a complete translation of the Sanskrit epic Mahabharata in English. . His translation was published as The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose [1] between 1883 and 1896, by Pratap Chandra Roy (1842–1895), a Calcutta bookseller who owned a printing press ...
This book is now considered a classic in history of Indian literature. [ 2 ] It has been translated into many languages, including Nepali , Assamese , Marathi , Bengali , English, Kannada , Tamil , Malayalam , Telugu , Punjabi , where it ran into several editions, besides foreign languages, such as Russian, Czech, Polish, Chinese, and many more ...