Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The title In the Claws of Brightness is a word-for-word literal translation of the Tagalog title, which as a phrase effectively makes little sense in English. A more practical English translation would be At the Verge of Dawn. The story became the basis for the award-winning Filipino film, Manila in the Claws of Light. [1]
Portions of the Bible were first translated by Spanish friars into the Philippine languages in the catechisms and prayer materials they produced. The Doctrina Cristiana (1593) was the first book published in the Tagalog baybayin script. Protestants published Ang Biblia (American Standard Version) in 1905 in Tagalog, based on the Spanish version ...
v. t. e. Google Neural Machine Translation (GNMT) was a neural machine translation (NMT) system developed by Google and introduced in November 2016 that used an artificial neural network to increase fluency and accuracy in Google Translate. [1][2][3][4] The neural network consisted of two main blocks, an encoder and a decoder, both of LSTM ...
v. t. e. Baybayin (ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔, [a] Tagalog pronunciation: [bajˈbajɪn]), also called Basahan and Guhit, erroneously known historically as alibata, is a Philippine script widely used primarily in Luzon during the 16th and 17th centuries to write Tagalog and to a lesser extent Kampampangan, Ilocano, and several other Philippine ...
The Katipunan (lit. ' Association '), officially known as the Kataastaasang Kagalanggalangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan [5] [6] [7] [a] (lit. ' Supreme and Venerable Association of the Children of the Nation '; Spanish: Suprema y Venerable Asociación de los Hijos del Pueblo) and abbreviated as the KKK, was a revolutionary organization founded in 1892 by a group of Filipino nationalists ...
Except for English, Spanish, Chavacano and varieties of Chinese (Hokkien, Cantonese and Mandarin), all of the languages belong to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family. The following are the four Philippine languages with more than five million native speakers: [ 47 ] Tagalog. Cebuano.
Machine translation (MT) is a process whereby a computer program analyzes a source text and, in principle, produces a target text without human intervention. In reality, however, machine translation typically does involve human intervention, in the form of pre-editing and post-editing. [97]
At the same time, he had been the first director of the Institute of National Language (Surian ng Wikang Pambansa, SWP; now the Commission on the Filipino Language or Komisyon sa Wikang Filipino, KWF). [2] of the Department of Education, [1] [4] and was the head of the UNESCO's Akademya ng Wikang Filipino. [4]