Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Thiruvalluvar, one of the greatest authors in Indian history, wrote Thirukkural more than 2000 years ago. The Thirukkural is one of the most revered ancient works in the Tamil language. It is considered a 'common creed', providing a guide for human morals and betterment in life. The Thirukkural has been translated into several languages."
In 1964, Ramily Bin Thakir translated the Kural text in verse. [1] In 1967, Hussein Ismail translated the work under the title Thirukural Sastera Kalasik Tamil Yang. [1] [2] In 1978, G. Soosai's translation appeared under the title Thirukkural dalam bahasa Melayu. [1]
Thirukkural dalam bahasa Melayu (Thirukkural Kitab Murni Tamil Nadu) Kuala Lumpur: 1978: Reprinted in 1991: Insan maging menikmati kekejaman Tanpa belasan mengemukakan badan. NA (Persatuan Hindu Universiti, Malaysia) 1997: M. Rajentheran/Kumaran: Malaysia (Uma Publications) 2003: Singaravelu Sachithanantham: Tirukkural translations into English ...
[253] The Indian nationalist and Yoga guru Sri Aurobindo stated, "Thirukkural is gnomic poetry, the greatest in planned conception and force of execution ever written in this kind." [ 253 ] E. S. Ariel , who translated and published the third part of the Kural to French in 1848, called it "a masterpiece of Tamil literature, one of the highest ...
In 2024, K. M. A. Ahamed Zubair, associate professor of Arabic at The New College in Chennai, made an Arabic translation of the Kural, namely Al-Abyath Al-Baariza: Thirukkural (الأبيات البارزة :تيركورل). Published by the Shams Publishing Inc. in London, it contains 300 pages with a critical introduction of Thirukkural and ...
Written by an unknown author, it was titled Tirukkural Bhasha and was a prose rendering of the entire Kural, written closely to the spoken Malayalam of that time. [3] However, the manuscript remained unpublished and was first reported by the Annual Report of the Cochin Archeological Department for the year 1933–34.
The book exclusively deals with dharma, which is common to the entire work of the Tirukkural, thus providing the essence of the work as a whole. [10] [11] [12] An exemplification for this is found in verse 34 of Purananuru, [13] [14] where its author Alathur Kilar refers to the entire work of the Tirukkural by simply calling it as 'Aṟam'.
This page was last edited on 21 December 2023, at 05:46 (UTC).; Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; additional terms may apply.