Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The song popularized the title expression "que sera, sera" to express "cheerful fatalism", though its use in English dates back to at least the 16th century. The phrase is evidently a word-for-word mistranslation of the English "What will be will be", [ 8 ] as in Spanish, it would be " lo que será, será ".
The French translation here is wrong -- "ce qui sera sera" means "who will be, will be." "Ce que sera sera" would mean "what will be will be," so I think the title is probably closest to French. However, to actually say "Whatever happens will happen," you'd probably want to say "Ce que se passera se passera."
Que Sera Sera, by Johnny Thunders, 1985 "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)", a 1955 Livingston and Evans popular song, recorded by Doris Day in 1956 "Que Será", a cha-cha-chá released by Tito Puente in 1956
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Que_Sera_Sera&oldid=905392010"
"Che sarà" (Italian: [ke ssaˈra]; "What [it] will be") is an Italian song, written by Jimmy Fontana (music) and Franco Migliacci (lyrics) for the 1971 Sanremo Music Festival
"K Cera Cera" is a medley arranged by the K Foundation (Bill Drummond and Jimmy Cauty) and performed by the Red Army Choir. The song is an amalgam of Jay Livingston/Ray Evans's "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" and John Lennon/Yoko Ono's "Happy Xmas (War Is Over)".
"Que Sera Mi Vida (If You Should Go)" is a 1979 song by French musical group Gibson Brothers, released as the third single from their fourth album, Cuba (1979). It is their highest charting single in the UK, reaching number five on the UK Singles Chart .
The Gibson Brothers are a French musical group, originally from Martinique, who had their greatest success during the disco boom of the late 1970s. Their best known hit singles included "Cuba" and "Que Sera Mi Vida". [1]