Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Pennsylvania Dutch English retains some German grammar and literally translated vocabulary, some phrases include "outen or out'n the lights" (German: die Lichter loeschen) meaning "turn off the lights", "it's gonna make wet" (German: es wird nass) meaning "it's going to rain", and "it's all" (German: es ist alle) meaning "it's all gone".
For the Pennsylvania Dutch, the badger became the dox, which in Deitsch referred to "groundhog". [ b ] [ 15 ] [ 16 ] The standard term for "groundhog" was grun'daks (from German dachs ), with the regional variant in York County being grundsau , a direct translation of the English name, according to a 19th-century book on the dialect. [ 17 ]
Powwow, also called Brauche, Brauchau, or Braucherei in the Pennsylvania Dutch language, is a vernacular system of North American traditional medicine and folk magic originating in the culture of the Pennsylvania Dutch. Blending aspects of folk religion with healing charms, "powwowing" includes a wide range of healing rituals used primarily for ...
Articles relating to Groundhog Day, a popular North American tradition observed in the United States and Canada on February 2.It derives from the Pennsylvania Dutch superstition that if a groundhog emerging from its burrow on this day sees its shadow due to clear weather, it will retreat to its den and winter will persist for six more weeks; if it does not see its shadow because of cloudiness ...
Hex signs are a form of Pennsylvania Dutch folk art, related to fraktur, found in the Fancy Dutch tradition in Pennsylvania Dutch Country. [1] Barn paintings, usually in the form of "stars in circles", began to appear on the landscape in the early 19th century and became widespread decades later when commercial ready-mixed paint became readily ...
Punxsutawney Phil is a semi-mythical groundhog central to the most well-known Groundhog Day ceremony, a Pennsylvania Dutch superstition that claims to predict the arrival of spring. According to tradition, the same groundhog has made predictions ever since the 1800s.
Just as Fancy Dutch or their descendants no longer speak the Pennsylvania Dutch language with any regularity (or at all, in many cases), they are not necessarily religious anymore, meaning that calling them "Church Dutch" is no longer particularly apt, although even among those that no longer regularly attend any church, many remain cultural ...
Many of the names in New York and Pennsylvania originated with the German Palatines (called Pennsylvania Dutch), who immigrated in the 18th century. The entry of the United States into World War I was followed by anti-German sentiment, and local names were often changed to reflect this. Only one U.S. city with a German name has a population of ...