Ad
related to: english words from swedish translation languagego.babbel.com has been visited by 10K+ users in the past month
Search results
Results from the WOW.Com Content Network
This is a list of English words borrowed from the Swedish language. aquavit, "a clear Scandinavian liquor flavored with caraway seeds" [1] fartlek, "endurance training in which a runner alternates periods of sprinting with periods of jogging" [2] gantelope, "gauntlet" [3]
This is a list of English words that are probably of modern Scandinavian origin. This list excludes words borrowed directly from Old Norse ; for those, see list of English words of Old Norse origin .
Swedish is a pitch accent language. [5] Accent 1 is a low-high-low contour and accent 2 is a high-low-high-low contour, with the second peak in the second syllable. [5] This can give Swenglish speakers a "singing" quality to their speech. Particularly when exaggerating their Swedish accent in English, speakers add an extra cadence to their ...
Their language also contributed common words, such as how food was prepared: boil, broil, fry, roast, and stew, as well as words related to the nobility: prince, duke, marquess, viscount, baron, and their feminine equivalents. [12] Nearly 30 percent of English words (in an 80,000-word dictionary) are of French origin.
While some synonyms are somewhat similar in meaning (e.g. ' suitable ' and ' reasonable ', ' fitting ' and ' in balance '), many present in Swedish do not exist in Norwegian and vice versa. The Norwegian words passelig and the more common passe are very similar, translating roughly as ' fitting, adequate, suitable ' in English.
For English, a modern English cognate is given when it exists, along with the corresponding Old English form; otherwise, only an Old English form is given. For Gothic, a form in another Germanic language (Old Norse; Old High German; or Middle High German) is sometimes given in its place or in addition, when it reveals important features.
A calque / k æ l k / or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word (Latin: "verbum pro verbo") translation. This list contains examples of calques in various languages.
13 languages. বাংলা ... English words. Pages in category "Swedish words and phrases" The following 29 pages are in this category, out of 29 total.
Ad
related to: english words from swedish translation languagego.babbel.com has been visited by 10K+ users in the past month