Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The song begins, Non, rien de rien / Non, je ne regrette rien ("No, nothing at all / No, I regret nothing"). It goes on to describe how the singer has swept away all of her past and cares nothing for it, ending Car ma vie, car mes joies / Aujourd'hui, ça commence avec toi ("For my life, for my joys / Today, it starts with you").
It is a chanson that recounts the feelings of a lower-class "girl of the port" (fille du port, perhaps a prostitute) who develops a crush on an elegantly attired apparent upper-class British traveller (or "milord"), whom she has seen walking the streets of the town several times (with a beautiful young woman on his arm), but who has not even noticed her.
The film is structured as a largely non-linear series of key events from the life of Édith Piaf. [note 3] The film begins with elements from her childhood, and at the end with the events prior to and surrounding her death, poignantly juxtaposed by a performance of her song, "Non, je ne regrette rien" (No, I do not Regret Anything).
Excerpts from five of these concerts (1955, 1956, 1958, 1961, 1962) were issued on vinyl record (and later on CD), and have never been out of print. In the 1961 concerts, promised by Piaf in an effort to save the venue from bankruptcy, she first sang Non, je ne regrette rien. [4]
But, thinking of Édith, he changed the title to "Non, je ne regrette rien" (No, I Regret Nothing). According to journalist Jean Noli, in his book Édith (Éditions Stock 1973), when Dumont and Vaucaire visited Piaf's home at Boulevard Lannes in Paris on 24 October 1960, she received them in a very impolite and unfriendly manner. Dumont had ...
je ne regrette rien "I regret nothing" (from the title of a popular song sung by Édith Piaf: Non, je ne regrette rien). Also the phrase the UK's then Chancellor of the Exchequer Norman Lamont chose to use to describe his feelings over the events of September 16, 1992 ('Black Wednesday'). je ne sais quoi lit.
The story of "the Foreign Legion singing Non je ne regrette rien" as they boarded the airplane while leaving Algeria is a myth without any foundation since the Legion's withdrawl from Algieria wa spread over several month and involved Airplanes and ships since the Legion presence in Algeria involved several thousand troops.
The song "Frühling in Paris" features lyrics from the song "Non, je ne regrette rien" by Edith Piaf. The second track, "Ich tu dir weh", is replaced by four seconds of silence on the censored version of the album in Germany. [24] It is marked on the case as "Ich tu dir weh* *Entfernt nach Zensur durch die Behörden der Bundesrepublik Deutschland."