Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Spanish generally uses adjectives in a similar way to English and most other Indo-European languages. However, there are three key differences between English and Spanish adjectives. In Spanish, adjectives usually go after the noun they modify. The exception is when the writer/speaker is being slightly emphatic, or even poetic, about a ...
Strictly speaking, the difference between them is one not of tense but of aspect, in a manner that is similar to that of the Slavic languages. However, within Spanish grammar, they are customarily called tenses. The difference between the preterite and the imperfect (and in certain cases, the perfect) is often hard to grasp for English speakers.
The most obvious differences between Spanish and Portuguese are in pronunciation. Mutual intelligibility is greater between the written languages than between the spoken forms. Compare, for example, the following sentences—roughly equivalent to the English proverb "A word to the wise is sufficient," or, a more literal translation, "To a good ...
Note, however, that Spanish is a pro-drop language, and so it is the norm to omit subject pronouns when not needed for contrast or emphasis. The subject, if specified, can easily be something other than these pronouns.
El lugar en que/en el que/en el cual/donde estoy = "The place where I am"/"The place in which I am" Voy a[l lugar] donde está él = Voy al lugar en el que está él = "I am going [to the place] where he is" Iré [al lugar] adonde me lleven = Iré al lugar al que me lleven = "I will go wherever they take me"/"I will go to whatever place to ...
Think language-- so if someone is from Spanish speaking origin or ancestry, they can be described as Hispanic. Latino? Latino is a more frequently used term which refers to origin or ancestry to ...
There also appear gender differences: el PC ('personal computer') in Castilian Spanish and some Latin American Spanish, la PC in some Hispanic American Spanish, due to the widespread use of the gallicism ordenador (from ordinateur in French) for computer in Peninsular Spanish, which is masculine, instead of the Hispanic-American-preferred ...
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!