Search results
Results from the WOW.Com Content Network
This is an incomplete list of Dutch expressions used in English; some are relatively common (e.g. cookie), some are comparatively rare. In a survey by Joseph M. Williams in Origins of the English Language it is estimated that about 1% of English words are of Dutch origin. [1]
Earlier I posted that a lot of English words were initially Dutch words and this makes it a bit easier to learn Dutch from English. In this post I will tell you how these Dutch words ended up in the English language and I will show you which my 10 favorite words are.
Caboose is thought to have entered English from the Dutch word kabuis (also kombuis) in the early 1700s, and in its earliest use it referred to a ship’s galley, or kitchen. But perhaps unbeknownst to its first users, caboose had a lot more junk in its trunk, so to speak.
This is the Dutch Core 100 List. It contains the most important and most frequently used Dutch words. Start learning Dutch with these words!
Reverso Dutch-English dictionary: Dutch-English translations for millions of words and phrases, idiomatic expressions, slang, specialized vocabulary.
Get English translations of thousands of Dutch words from the Password Dutch–English Dictionary.
Onslaught – the Dutch word, aanslag, has the exact same meaning. This is by no means a comprehensive list, so if what you’ve seen here intrigues you and you’d like to know more, Wikipedia has an excellent collection of English words of Dutch origin.
As with all languages, there are certain common Dutch words and phrases that simply don’t translate into English. Many of these linguistic curiosities beautifully capture specific aspects of Dutch culture, whilst others resonate with English speakers despite their cryptic nature.
Master the basics of the Dutch language with the most frequently used 100 Dutch words. Each word includes its translation, usage context and pronunciation guide. Ideal starting point for learners and language enthusiasts.
Search in the Dutch-English dictionary: Find a English translation in the free Dutch dictionary from bab.la.