Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Castelline, a speaker of Haitian Creole, recorded in the United States. Haitian Creole (/ ˈ h eɪ ʃ ən ˈ k r iː oʊ l /; Haitian Creole: kreyòl ayisyen, [kɣejɔl ajisjɛ̃]; [6] [7] French: créole haïtien, [kʁe.ɔl a.i.sjɛ̃]), or simply Creole (Haitian Creole: kreyòl), is a French-based creole language spoken by 10 to 12 million people worldwide, and is one of the two official ...
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface, a mobile app for Android and iOS, as well as an API that helps developers build browser extensions and software applications. [3]
Dr. Freeman's books, including his Haitian-English Dictionary, are available from the KUbookstore. Many of his books are also available for free (along with their audio supplements) on the KU Haitian Creole Resources webpage. Bryant C. Freeman died February 3, 2024 at age 92. [1]
"Fèy" is a traditional Haitian vodou folklore song, and as such the lyrics are in the public domain. The Creole lyrics are as printed in the liner notes of RAM's first album, Aïbobo, [2] and the English language translation is by Bob Shacochis. [3]
In English, Vodou's practitioners are termed Vodouists; [45] in French and Haitian Creole, they are called Vodouisants [46] or Vodouyizan. [47] Another term for adherents is sèvitè (serviteurs, "devotees"), [48] reflecting their self-description as people who sèvi lwa ("serve the lwa "), the supernatural beings that play a central role in Vodou.
Antillean Creole (also known as Lesser Antillean Creole, Kreyol, or Patois) is a French-based creole that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of French , Carib , English , and African languages .
A bokor (male) (Haitian Creole: bòkò) or caplata (female) is a Vodou priest or priestess for hire in Haiti who is said to serve the loa, " 'with both hands', practicing for both good and evil." [1] [2] Their practice includes the creation of zombies and of ouangas (talismans that house spirits). [3] [4] [failed verification]
Twoubadou (Haitian Creole pronunciation:; French: Troubadour) music is a popular genre of guitar-based music from Haiti that has a long and important place in Haitian culture. The word comes from troubadour, a medieval poet-musician who wrote and sang songs about courtly love. Like the troubadours of old, the Haitian twoubadou is a singer ...