Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The translation is in the classical Malay language (not to be confused with Malaysian) before it evolved into Indonesian and Malaysian in recent times. This translation was written with Jawi script. [11] [12] 1616, German, Alcoranus Mahometicus from Italian by Salomon Schweigger, Nuremberg.
Barkerville Jail Text, written in pencil on a board in the then recently created Carrier syllabics: Although the first known text by native speakers dates to 1885, the first record of the language is a list of words recorded in 1793 by Alexander MacKenzie. 1885: Motu: grammar by W.G. Lawes: 1886: Guugu Yimidhirr
The Qur'an has been translated into most major African, Asian and European languages from Arabic. [1] Studies involving understanding, interpreting and translating the Quran can contain individual tendencies, reflections and even distortions [2] [3] caused by the region, sect, [4] education, religious ideology [5] and knowledge of the people who made them.
According to Christoph Luxenberg (in The Syro-Aramaic Reading of the Koran) the Quran's language was similar to the Syriac language. [295] The Quran recounts stories of many of the people and events recounted in Jewish and Christian sacred books ( Tanakh , Bible ) and devotional literature ( Apocrypha , Midrash ), although it differs in many ...
The Tirukkural belongs to the Late-Sangam period and has been listed as one of the chief text of the Sangam corpus.However, scholars find it difficult to ascertain the exact period of the text and its author and have employed, besides archaeological research, various historical references and linguistic methodologies to arrive at a date.
The Indian Classical languages, or the Śāstrīya Bhāṣā or the Dhrupadī Bhāṣā (Assamese, Bengali) or the Abhijāta Bhāṣā (Marathi) or the Cemmoḻi (Tamil), is an umbrella term for the languages of India having high antiquity, and valuable, original and distinct literary heritage. [1]
'sacred verses'), or shortly the Kural (Tamil: குறள்), is a classic Tamil language text on commoner's morality consisting of 1,330 short couplets, or kurals, of seven words each. [4] The text is divided into three books with aphoristic teachings on virtue ( aram ), wealth ( porul ) and love ( inbam ), respectively.
Changes in written Tamil include the use of European-style punctuation and the use of consonant clusters that were not permitted in Middle Tamil. The syntax of written Tamil has also changed, with the introduction of new aspectual auxiliaries and more complex sentence structures, and with the emergence of a more rigid word order that resembles ...