Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Albela Sajan Aayo Re is a classical Hindi song popularized by Ustad Sultan Khan of Indore gharana in the early 1970s. [1] Ustad Sultan Khan sang it in the Bollywood movie, Hum Dil De Chuke Sanam along with Shankar Mahadevan and Kavitha Krishnamurthy, [2] picturised on Aishwarya Rai and Salman Khan.
[3] In 1964, another translation was published by M. G. Venkatakrishnan, whose second edition appeared in 1998. [1] [2] [4] In 1967, another translation was published under the title "Uttar Ved." [3] In 1982, a translation of 700 couplets of the Kural text was published under the title "Satsai." [3] There was yet another Hindi translation in ...
The first translation of part of the Bible in Hindi, Genesis, was made in manuscript by Benjamin Schultze (1689–1760), [3] a German missionary, who arrived in India to establish an English mission in 1726 and worked on completing Bartholomäus Ziegenbalg's Bible translations into Tamil and then Bible translations into Telugu. [4]
The film's music is composed by Sachin–Jigar and Tanishk Bagchi while the lyrics are written by IP Singh, Priya Saraiya and Vayu. [ 12 ] The song "Chandigarh Kare Aashiqui" is a remake of the same name song from the 2004 album Aashiqui by Jassi Sidhu and lyrics written by Madan Jalandhari.
In 1996, the English rock band Kula Shaker adapted "Govinda Jaya Jaya" into their hit song "Govinda". Their song remains the only British top-ten hit sung entirely in Sanskrit . Speaking in 2016, Alonza Bevan , the bass player of Kula Shaker, said that it was "nice to get an ancient Indian hymn [played] on Radio 1 in the UK".
Drew, however, translated only 630 couplets. The remaining portions were translated by John Lazarus, a native missionary, thus providing the first complete English translation. In 1886, George Uglow Pope published the first complete English translation in verse by a single author, which brought the Kural text to a wide audience of the western ...
Chhaap Tilak Sab Chheeni, is a Kafi written and composed by Amir Khusro, a 14th-century Sufi mystic, in North Central Indian language Braj Bhasha.Due to the resonance of its melody and mystical lyrics, it is frequently heard in Qawwali concerts across Indian Subcontinent. [1]
The song was re-dubbed in two other languages. The Hindi version of the song "Tu Chale", sung by Arijit Singh and Ghoshal is written by Irshad Kamil while the Telugu version of the song "Poolane Kunukeyamantaa" was sung by Haricharan and Ghoshal with lyrics penned by Ananta Sriram. The music video of the song was shot in several locations of China.