Search results
Results from the WOW.Com Content Network
German articles and pronouns in the genitive and dative cases directly indicate the actions of owning and giving without needing additional words (indeed, this is their function), which can make German sentences appear confusing to English-speaking learners.
The following guidelines are intended to assist editors in Translating German Wikipedia articles for English Wikipedia.. Before starting a translation, editors should familiarise themselves with the guidance Wikipedia:WikiProject Germany/Conventions, which particularly covers the consistent and accurate naming of places, geographical features like mountains, rivers and glaciers, and man-made ...
As of May 2008, the German Wikipedia still had the highest percentage of semi-protected articles (articles not editable by unregistered or recently registered users) – 0.281% – among the ten largest Wikipedias, but in terms of the fraction of fully protected articles (0.0261%) it ranked fourth, behind the Japanese, Portuguese and English ...
The text may be for a completely new article (see Help:New article), or to expand an existing English Wikipedia article. If text is copied over from another Wiki then appropriate attribution must be placed in the edit history of the article (see the guide line Copying within Wikipedia §Translating from other language Wikimedia projects)
View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
To create the foremost reliable and accurate free-content encyclopedia of Germany in the English language. Build all Top Importance Germany Articles to Good Article status at a minimum. Current progress: 11 out of 136 meet this criteria. [a]
Amt (Ämter): Translate as authority (authorities).This is a grouping of Gemeinden at a lower level than a Kreis.(see Amt (country subdivision))Bezirk: As part of a town or city, translate as borough; as an abbreviation of Regierungsbezirk, see below.
To add an article to this category, tag it with {{Expand German}}. (Do not add articles to this category directly.) (Do not add articles to this category directly.) This category is not shown on its member pages unless the appropriate user preference (appearance → show hidden categories) is set.