Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In anthropology, high-context and low-context cultures are ends of a continuum of how explicit the messages exchanged in a culture are and how important the context is in communication. The distinction between cultures with high and low contexts is intended to draw attention to variations in both spoken and non-spoken forms of communication. [ 1 ]
High- and low-context cultures: context is the most important cultural dimension and also difficult to define. The idea of context in culture was advanced by the anthropologist Edward T Hall. He divides culture into two main groups: High and Low context cultures. He refers to context as the stimuli, environment or ambiance surrounding the ...
According to Agar, culture is a construction, a translation between source languaculture and target languaculture. Like a translation, it makes no sense to talk about the culture of X without saying the culture of X for Y, taking into account the standpoint from which it is observed. For this reason, culture is relational.
This permits a better linguistic-cultural understanding, which is essential for learning a language in its entirety. Translation: CA provides better understanding of linguistic difference between two languages and therefore may be applied to the field of translation. Primarily, CA certainly lays a foundation for translation as it is integral ...
Indeed, translation studies are not only based on language issues, but also on cultural contexts between people. An anthropological translator of cultures needs to deal with the issues between the source and the target language, that is to say he must respect at the same time the cultural source of point of view and the target culture.
Cultural Linguistics is a related branch of linguistics that explores the relationship between language and cultural conceptualisations. [4] Cultural Linguistics draws on and expands the theoretical and analytical advancements in cognitive science (including complexity science and distributed cognition ) and anthropology.
Keep Separate but Compare/Contrast: Each topic (High Context, Low Context) is worthy of a detailed section though it can be helpful to reference the other (as in, for example, the differences or, even, difficulties that somebody from a low-context culture may experience in a high context culture). Using examples to compare/contrast can help to ...
Discourse and language transformations are ascribed to progress or the need to develop new or more "accurate" words to describe discoveries, understandings, or areas of interest. [9] In modernist theory, language and discourse are dissociated from power and ideology and instead conceptualized as "natural" products of common sense usage or ...