Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Translators and scholars have translated the main works attributed to Homer, the Iliad and Odyssey, from the Homeric Greek into English, since the 16th and 17th centuries. Translations are ordered chronologically by date of first publication, with first lines provided to illustrate the style of the translation.
His first translation was of the poetry of Bacchylides, publishing a complete set in 1961. In the 1970s, Fagles began translating much Greek drama , beginning with Aeschylus 's The Oresteia . He went on to publish translations of Sophocles 's three Theban plays (1982), Homer's Iliad (1990) and Odyssey (1996), and Virgil 's Aeneid (2006).
Aeneas Flees Burning Troy, by Federico Barocci (1598). Galleria Borghese, Rome, Italy Map of Aeneas' fictional journey. The Aeneid (/ ɪ ˈ n iː ɪ d / ih-NEE-id; Latin: Aenēĭs [ae̯ˈneːɪs] or [ˈae̯neɪs]) is a Latin epic poem that tells the legendary story of Aeneas, a Trojan who fled the fall of Troy and travelled to Italy, where he became the ancestor of the Romans.
Stanley F. "Stan" Lombardo (alias Hae Kwang; [1] born June 19, 1943) is an American Classicist, and former professor of Classics at the University of Kansas. He is best known for his translations of the Iliad, the Odyssey, and the Aeneid (published by the Hackett Publishing Company).
Adam Milman Parry (February 1, 1928 – June 6, 1971) was an American classical scholar.He worked on Greek and Latin history literature, particularly the works of Thucydides, Homer and Virgil, and was a founding figure of the scholarly movement that became known as the Harvard School of criticism into Virgil's Aeneid.
online; The Works of Horace, with English Notes, Critical and Explanatory, Harper and Brothers (1839); new edition (1849) online (1857 printing) The Greek Reader, by Frederic Jacobs, new edition, with English notes, critical and explanatory, a metrical index to Homer and Anacreon, and a copious lexicon. By Charles Anthon.
Other female translators of Homer – such as Caroline Alexander in English, Rosa Onesti in Italian, and Anne Dacier in French – have made extremely different choices from mine." [15] Wilson's Odyssey was named by The New York Times as one of its 100 notable books of 2018 [16] and was shortlisted for the 2018 National Translation Award. [17]
He was born in Albany, New York in 1926 [1] and at age 13 moved with his family to Manhattan. After beginning his higher education at Yeshiva University , he studied English and comparative literature at Columbia University , receiving his master's degree in 1946 and his doctorate in 1951.