Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In English PURRgatory, in Spanish PurGATOrio. A bilingual pun is a pun created by a word or phrase in one language sounding similar to a different word or phrase in another language. The result of a bilingual pun can be a joke that makes sense in more than one language (a joke that can be translated) or a joke which requires understanding of ...
A contronym is a word with two opposite meanings. For example, the word original can mean "authentic, traditional", or "novel, never done before". This feature is also called enantiosemy, [1] [2] enantionymy (enantio-means "opposite"), antilogy or autoantonymy. An enantiosemic term is by definition polysemic.
The first published English grammar was a Pamphlet for Grammar of 1586, written by William Bullokar with the stated goal of demonstrating that English was just as rule-based as Latin. Bullokar's grammar was faithfully modeled on William Lily's Latin grammar, Rudimenta Grammatices (1534), used in English schools at that time, having been ...
This is a list of words that occur in both the English language and the Spanish language, but which have different meanings and/or pronunciations in each language. Such words are called interlingual homographs. [1] [2] Homographs are two or more words that have the same written form.
A bilingual dictionary or translation dictionary is a specialized dictionary used to translate words or phrases from one language to another. Bilingual dictionaries can be unidirectional , meaning that they list the meanings of words of one language in another, or can be bidirectional , allowing translation to and from both languages.
The relationship between overlapping antonyms is often not inherent, but arises from the way they are interpreted most generally in a language. There is no inherent reason that an item be presumed to be bad when it is compared to another as being worse (it could be "less good"), but English speakers have combined the meaning semantically to it ...
in use – of a toilet/bathroom stall (US: occupied; but the opposite is vacant in both); of a telephone line (US & UK also: busy), hence engaged tone (US: busy signal) committed; involved in something betrothed English of or pertaining to England the English language (adj.) the foot-pound-second system of units [citation needed] (UK: Imperial)
In English, similar constructions exist but are uncommon and marginally more frequent only in certain dialects, e.g. I sat (there) reading, I stood (there) waiting, etc. A fourth method, also available in English, is using zijn (to be) with the adverb and preposition bezig met (busy with) and the gerund, e.g., Ik ben bezig met lezen (lit.