Search results
Results from the WOW.Com Content Network
A decisional balance sheet or decision balance sheet is a tabular method for representing the pros and cons of different choices and for helping someone decide what to do in a certain circumstance. It is often used in working with ambivalence in people who are engaged in behaviours that are harmful to their health (for example, problematic substance use or excessive eating), [1] as part of ...
Translation of a text that is sung in vocal music for the purpose of singing in another language—sometimes called "singing translation"—is closely linked to translation of poetry because most vocal music, at least in the Western tradition, is set to verse, especially verse in regular patterns with rhyme.
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation is a translation of a text done by translating each word separately without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. [ 1 ] In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation).
Dictionary-based machine translation. Machine translation can use a method based on dictionary entries, which means that the words will be translated as a dictionary does – word by word, usually without much correlation of meaning between them. Dictionary lookups may be done with or without morphological analysis or lemmatisation.
Calque. In linguistics, a calque (/ kælk /) or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, “to calque” means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language.
Domestication is the strategy of making text closely conform to the culture of the language being translated to, which may involve the loss of information from the source text. Foreignization is the strategy of retaining information from the source text, and involves deliberately breaking the conventions of the target language to preserve its ...
Pros and cons, derived from the Latin words "pro" (for) and "contra" (against), may refer to: Pros and Cons (TV series), a television series that aired from 1991 to 1992. Pros & Cons, a 1999 film starring Larry Miller and Tommy Davidson. Pros & Cons (comic strip), a comic strip by Kieran Meehan. "Pros and Cons", an episode of Garfield and Friends.
Simplified Technical English can: provide a single word to replace English words with multiple meanings (e.g., "includes" instead of "comes with") improve the clarity of technical writing, especially procedural writing [8] improve comprehension for people whose first language is not English make human translation easier, faster, and more cost-effective facilitate computer-assisted translation ...