Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Arabic script should be deducible from its transliteration unambiguously and without necessarily understanding the meaning of the Arabic text. The reverse should also be possible when the Arabic script is fully diacritized or vowelled (i.e. muxakkal with kasrah, fatHat', Dammat', xaddat', tanwiin and other Harakaat.).
This is the pronunciation key for IPA transcriptions of Arabic on Wikipedia. It provides a set of symbols to represent the pronunciation of Arabic in Wikipedia articles, and example words that illustrate the sounds that correspond to them.
Square brackets are used with phonetic notation, whether broad or narrow [17] – that is, for actual pronunciation, possibly including details of the pronunciation that may not be used for distinguishing words in the language being transcribed, but which the author nonetheless wishes to document. Such phonetic notation is the primary function ...
This allows software to tell the text is in IPA, and registered users to assign a different font to display the IPA symbols. The [brackets] should be inside the {} template for uniformity of the font. When using the IPA, provide an explanation for the reader.
[4] [5] Shoghi Effendi changed some details of the Congress's system, most notably in the use of digraphs in certain cases (e.g. s͟h instead of š ), and in incorporating the solar letters when writing the definite article al-(Arabic: ال) according to pronunciation (e.g. ar-Raḥím, aṣ-Ṣaddíq, instead of al-Raḥím, al-Ṣaddíq). [4]
[g] is considered the "standard" pronunciation of ج in Egypt when pronouncing Modern Standard Arabic, Classical Arabic & Egyptian Arabic. “Egyptians are wont to pronounce ﺝ as [ɡ] in all situations, even when speaking MSA, and this carries over even into official communications such as news broadcasts and government bulletins & it's ...
Proprietary software: Commercial: 12.5: No: 20+ Hybrid, rule-based, statistical and neural machine translation [7] SYSTRAN: Cross-platform (web application) Proprietary software: $200 (desktop) – $15,000 and up (enterprise server) Version 7: No: 50+ Hybrid, rule-based, statistical machine translation and neural machine translation: Yandex ...
XeTeX (/ ˈ z iː t ɛ x / ZEE-tekh [1] or / ˈ z iː t ɛ k /; see also Pronouncing and writing "TeX") is a TeX typesetting engine using Unicode and supporting modern font technologies such as OpenType, Graphite and Apple Advanced Typography (AAT).