Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Die Niemandsrose (The No-One's Rose) is a 1963 German-language poetry collection by Paul Celan, [1] dedicated to the memory of Osip Mandelstam. [2]The publication of Die Niemandsrose consolidated Celan's reputation among the most important contemporary poets writing in German. [3]
Paul Celan (/ ˈ s ɛ l æ n /; [1] German: [ˈtseːlaːn]), born Paul Antschel, (23 November 1920 – c. 20 April 1970) was a Romanian-born French poet, Holocaust survivor, and literary translator. Celan is regarded as one of the most important figures in German-language literature of the post- World War II era and a poet whose verse has ...
In middle school, Fang began writing his own poems in Chinese and studying poets like Paul Celan, Federico García Lorca, and Osip Mandelstam. [3] [1] Fang also cites Georg Trakl and Tomas Tranströmer as influences. [4] At age 17, Fang moved to the United States for college. He was turned down for English programs but had success getting into ...
James Buchan of The Guardian wrote in 2007 of Ian Fairley's translation of the poems: "I do not think that Celan was a sort of verse Heinrich Böll, who set himself to rid written German of National Socialist patterns of speech and writing....Only when language is utterly disabled, it seems, can it articulate, in some abandoned region at the end of space and history, a fugitive echo of reality."
She was the 2021 winner of the "Paul Celan Fellowship for Translators" at the Institute for Human Sciences in Vienna (Institut für die Wissenschaften vom Menschen). [6] Napolitano has attended master classes with Tibor Égly, Bruno Canino, and Alexander Lonquich, and has studied musical analysis with Giacomo Manzoni and Hugh Collins Rice.
Fadensonnen is a 1968 German-language poetry collection by Paul Celan. It has been translated by Pierre Joris as Threadsuns, and by others as Twinesuns and Fathomsuns. It was published in English in its entirety in 2000, though parts of it had appeared earlier in volumes of selected poems.
(in French) D'aurorales clartés : Choix de poèmes réunis par l'auteur, 1971-1995, Gutenberg XXIe siècle, Paris, 2000 (dedicated to Osip Mandelstam) OCLC 47692464 (in French) Éclats : d'une poétique du devenir humain, 1976-1999, L'Harmattan, Paris, 2000 (dedicated to Paul Celan) OCLC 44448871
Pages in category "Poetry by Paul Celan" The following 11 pages are in this category, out of 11 total. This list may not reflect recent changes. A. Atemwende; F.