Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Download as PDF; Printable version; ... Hindi: Novel: Manohar Shyam Joshi: 2011: ... Akademi Translation Prizes For English Language; References
Surender Mohan Pathak (born 19 February 1940) is an author of Hindi-language crime fiction with nearly 300 novels to his credit. His writing career, along with his full-time job in Indian Telephone Industries, Delhi, began in the early 1960s with his Hindi translations of Ian Fleming's James Bond novels and the works of James Hadley Chase.
He gained significant recognition on Hindi television for writing the screenplay and dialogues for the television serial Mahabharat, which was based on the ancient Indian epic, the Mahabharata. [1] The serial became one of the most popular TV shows in India, achieving a peak television rating of approximately 86%.
Indulekha is a graceful Nair girl with good intelligence and artistic talent. She is a young and educated, knowledgeable woman with education in English and Sanskrit, who is in love with a young man, Madhavan, the hero of the novel, who is also presented in ideal colours as a member of the newly educated Nair class, graduated from the University of Madras.
Chemmeen (Malayalam: ചെമ്മീൻ, cemmīn [t͡ʃemmiːn], lit. prawn) is a Malayalam novel written by Thakazhi Sivasankara Pillai in 1956. Chemmeen tells the story of the relationship between Karuthamma, the daughter of a Hindu fisherman, and Pareekutti, the son of a Muslim fish wholesaler.
Chitralekha is a slim volume with a narrative that is woven around a love story, and reflects on various aspects of human life. The story commences with a dialogue between the revered hermit Ratnakar (रत्नाकर) and his disciples, Shwetaank (श्वेतांक) and Vishaldev (विशालदेव), discussing the sins of humanity.
The first translation of the Kural text into Hindi was probably made by Khenand Rakat, who published the translated work in 1924. [1] [2] Khan Chand Rahit published a translation in 1926. [3] In 1958, the University of Madras published a translation by Sankar Raju Naidu under the title "Tamil Ved."
The novel has been translated into various Indian and foreign languages. The English translation is by: Gita Krishnankutty (2008). Naalukettu: The House Around the Courtyard. Oxford University Press. The Arabic translation is by: Musthafa Wafy and Anas Wafy with the same title and published by Al-Madarek- Jeddha; The Konkani translation is by: