Search results
Results from the WOW.Com Content Network
J. R. R. Tolkien's fantasy novel The Lord of the Rings has been translated, with varying degrees of success, many times since its publication in 1954–55. Known translations are listed here; the exact number is hard to determine, for example because the European and Brazilian dialects of Portuguese are sometimes counted separately, as are the Nynorsk and Bokmål forms of Norwegian, and the ...
2005 "Guide to the Names in The Lord of the Rings" (full version) published in The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull. Re-titled to "Nomenclature of The Lord of the Rings" in this book. Written by Tolkien for use by translators of The Lord of the Rings; an edited version was Lobdell 1975 (above).
The Lord of the Rings is an epic [1] high fantasy novel [a] written by English author and scholar J. R. R. Tolkien.Set in Middle-earth, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's book The Hobbit but eventually developed into a much larger work.
The Hobbit, or There and Back Again is a children's fantasy novel by English author J. R. R. Tolkien.It was published in 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction.
Tolkien conceived of The Lord of the Rings as a single work comprising six "books" plus extensive appendices. In 1953, he proposed titles for the six books to his publisher, Rayner Unwin; Book Five was to be The War of the Ring, while Book Six was to be The End of the Third Age. [1] These titles were eventually used in the (2000) Millennium ...
The first edition was published on 29 July 1954 in the United Kingdom, and consists of a foreword in which the author discusses the writing of The Lord of the Rings, a prologue titled "Concerning Hobbits, and other matters", and the main narrative divided into two "books".
J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings has been translated, with varying degrees of success, into dozens of languages from the original English. He was critical of some early versions, and made efforts to improve translation by providing a detailed "Guide to the Names in The Lord of the Rings", alongside an appendix "On Translation" in the book itself.
The titles proposed by Tolkien for the six books were: Book 1, The First Journey or The Ring Sets Out; Book 2, The Journey of the Nine Companions or The Ring Goes South; Book 3, The Treason of Isengard; Book 4, The Journey of the Ring-Bearers or The Ring Goes East; Book 5, The War of the Ring; and Book 6, The End of the Third Age.