Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In addition to serving as the earliest attestation of the Tamil language, [10] [15] Hebrew's Tamil loanwords are also an early attestation of the Dravidian languages, to which Tamil belongs. [7] This was before Tamil was widely written, using the Tamil-Brahmi script and dated variously from 600 BCE to 200 BCE.
There are many Tamil loanwords in other languages. The Tamil language , primarily spoken in southern India and Sri Lanka , has produced loanwords in many different languages, including Ancient Greek , Biblical Hebrew , English , Malay , native languages of Indonesia , Mauritian Creole , Tagalog , Russian , and Sinhala and Dhivehi .
Download as PDF; Printable version; ... out of 32 total. ... Tamil loanwords in Biblical Hebrew; Tamil loanwords in other languages;
Download as PDF; Printable version; In other projects ... out of 11 total. ... Tamil loanwords in Biblical Hebrew; I.
Talk: Tamil loanwords in Ancient Greek. ... Print/export Download as PDF; Printable version ...
He brought out the New Testament in 1833. In 1840 the Bible Society published its first edition of the whole Bible in Tamil: the Old Testament consisting of the translation of Fabricius and the New Testament that of Rhenius. The Jaffna translation called the Tentative Version was brought out in 1850.
Additionally, as the quantity of examples is fairly small, this seems like it would be better suited being merged into Tamil loanwords in other languages. The fact it is also listed under the Tamil Nadu and Tamil Civilization wikiprojects, but no linguistics or Hebrew wikiprojects makes it seem open to point-of-view issues and/or bias.
The Malay language has many loanwords from Sanskrit, Persian, Tamil, Greek, Latin, Portuguese, Dutch, Siam (Old Thailand), Korean, Deutsch and Chinese languages such as Hokkien, Mandarin, Cantonese, Hakka. More recently, loans have come from Arabic, English and Malay's sister languages, Javanese and Sundanese.