Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Pronouns in Norwegian and American dialects are relatively similar. [1]Due to less input in Norwegian, Norwegian-Americans acquire fewer native words. This has led to more loaning and calquing from English into American Norwegian (e.g. lage leving, a literal translation of "make [a] living", rather than the native expression tjene til livets opphold) as well as the preservation of words now ...
In the Kingdom of Denmark–Norway (1536–1814), the official language — in the sense of written language — was Danish, not Norwegian. However it came to be seen as a common language of the kingdoms. The urban Norwegian upper class spoke Dano-Norwegian, a form of Danish with Norwegian pronunciation and other minor local differences. After ...
In Old Norwegian, most verbs had an infinitive ending (-a), and likewise in a modern Norwegian dialect, most of the verbs of the dialect either have or would have had an infinitive ending. There are five varieties of the infinitive ending in Norwegian dialects, constituting two groups: One ending (western dialects)
The sound system of Norwegian resembles that of Swedish.There is considerable variation among the dialects, and all pronunciations are considered by official policy to be equally correct – there is no official spoken standard, although it can be said that Eastern Norwegian Bokmål speech (not Norwegian Bokmål in general) has an unofficial spoken standard, called Urban East Norwegian or ...
The present-day Oslo dialect is also influenced by other Eastern Norwegian dialects. [9] The following table shows some important cases where traditional Bokmål and Standard Østnorsk followed Danish rather than the traditional Oslo dialect as it is commonly portrayed in literature about Norwegian dialects.
Norwegian (endonym: norsk ⓘ) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken mainly in Norway, where it is an official language.Along with Swedish and Danish, Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects, in particular, are very close.
Stavangersk, Stavanger dialect or Stavanger Norwegian (Norwegian: Stavangersk, Stavanger-dialekt or Stavangerdialekt ) is a dialect of Norwegian used in Stavanger. The pronunciation and origin resemble that of the written Nynorsk, yet the official written language of the Stavanger municipality is Bokmål.
Bergensk or Bergen dialect is a dialect of Norwegian used in Bergen, Norway. It is easy for Norwegians to recognise, as it is more distinguishable from other dialects in Vestland than, for example, the Stavanger dialect ( Stavangersk ) from the dialects of Rogaland , and the Trondheim dialect from Trøndelag dialects.