Search results
Results from the WOW.Com Content Network
This list contains Germanic elements of the English language which have a close corresponding Latinate form. The correspondence is semantic—in most cases these words are not cognates, but in some cases they are doublets, i.e., ultimately derived from the same root, generally Proto-Indo-European, as in cow and beef, both ultimately from PIE *gʷōus.
The grammar of Old English differs greatly from Modern English, predominantly being much more inflected.As a Germanic language, Old English has a morphological system similar to that of the Proto-Germanic reconstruction, retaining many of the inflections thought to have been common in Proto-Indo-European and also including constructions characteristic of the Germanic daughter languages such as ...
Romance languages have a number of shared features across all languages: Romance languages are moderately inflecting, i.e. there is a moderately complex system of affixes (primarily suffixes) that are attached to word roots to convey grammatical information such as number, gender, person, tense, etc. Verbs have much more inflection than nouns.
Romance languages can be broadly divided into two broad groups based on the historical trajectory that the pluralization of nouns, articles, and adjectives took. In the first group, consisting of the Romance languages north or west of the La Spezia–Rimini Line (i.e. Western Romance ), plurals are generally formed by the addition of the plural ...
English nouns are not marked for case as they are in some languages, but they have possessive forms, through the addition of -'s (as in John's, children's) or just an apostrophe (with no change in pronunciation) in the case of -[e]s plurals (the dogs' owners) and sometimes other words ending with -s (Jesus' love).
For example, in Spanish, nouns composed of a verb and its plural object usually have the verb first and noun object last (e.g. the legendary monster chupacabras, literally "sucks-goats", or in a more natural English formation "goatsucker") and the plural form of the object noun is retained in both the singular and plural forms of the compound ...
Exceptions include proper nouns, which typically are not translated, and kinship terms, which may be too complex to translate. Proper nouns/names may simply be repeated in the gloss, or may be replaced with a placeholder such as "(name. F)" or "PN(F)" (for a female name). For kinship glosses, see the dedicated section below for a list of ...
Plural in /s/: Portuguese, Galician, Spanish, Catalan, [25] Occitan, Sardinian, Friulian, Romansh. Special case of French: Falls into the first group historically (and orthographically), but the final -s is no longer pronounced (except in liaison contexts), meaning that singular and plural nouns are usually homophonous in isolation.