Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The grouping of large numbers in Korean follows the Chinese tradition of myriads (10000) rather than thousands (1000). The Sino-Korean system is nearly entirely based on the Chinese numerals. The distinction between the two numeral systems is very important. Everything that can be counted will use one of the two systems, but seldom both. Sino ...
There are two systems of numerals in Korean: native Korean and Sino-Korean. Native Korean numerals are used with most counter words, and usually count the number of an object, while Sino-Korean numerals are generally used for indicating a specific object in series, such as a specific lesson in a book, as well as monetary units and scientific ...
All Korean surnames and most Korean given names are Sino-Korean. [4] Additionally, Korean numerals can be expressed with Sino-Korean and native Korean words, though each set of numerals has different purposes. [7] Sino-Korean words may be written either in the Korean alphabet, known as Hangul, or in Chinese characters, known as Hanja. [8]
91) divides count words into four classes: native Korean counters that are used only with Korean numbers, Sino-Korean counters that are used with Korean numbers (장, 개,잔, etc.), Sino-Korean counters that can be used with either Korean or Sino-Korean numbers (척,명,평), and Sino-Korean counters that can only be used with Sino-Korean ...
The Sino-Korean words were deliberately imported alongside corresponding Chinese characters for a written language and everything was supposed to be written in Hanja, so the coexistence of Sino-Korean would be more thorough and systematic than that of Latinate words in English. The exact proportion of Sino-Korean vocabulary is a matter of debate.
"history" (歷史) – North Korea: ryŏksa (력사), South Korea: yeoksa (역사) This rule also extends to ㄴ n in many native and all Sino-Korean words, which is also lost before initial /i/ and /j/ in South Korean; again, North Korean preserves the [n] phoneme there. "female" (女子) – North Korea: nyŏja (녀자), South Korea: yeoja ...
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Sino-Xenic vocabularies are large-scale and systematic borrowings of the Chinese lexicon into the Japanese, Korean and Vietnamese languages, none of which are genetically related to Chinese. The resulting Sino-Japanese , Sino-Korean and Sino-Vietnamese vocabularies now make up a large part of the lexicons of these languages.