Search results
Results from the WOW.Com Content Network
"Des mots qui sonnent" (meaning "words that resonate") is a 1991 French-language song of Canadian singer Celine Dion, included on her tenth studio album, Dion chante Plamondon. It is based on the music of "Nothing Can Stop My Love", a song by American R&B singer Angela Clemmons from her second studio album, This Is Love (1987). [ 1 ]
The music was composed by Frederico de Brito and Ferrer Trinidade. The French lyrics were written by Michel Jourdan. It is based on the Portuguese fado , " Solidão (Canção do Mar) " by Amália Rodrigues (and later Dulce Pontes ) covered in a Mediterranean style with a melodic tune played on piano.
"Ah! vous dirai-je, maman " " Ah! vous dirai-je, maman" (French: [a vu diʁeʒ(ə) mamɑ̃], English: Oh!Shall I tell you, Mama) is a popular children's song in France. Since its composition in the 18th century, the melody has been applied to numerous lyrics in multiple languages – the English-language song "Twinkle, Twinkle, Little Star" is one such example.
"Laisse tomber les filles" (English: "Drop it with the girls" i.e., "Stop messing around with the girls") is a French song written by Serge Gainsbourg and originally performed by France Gall in 1964. The song was a major hit in France, peaking at number 4 according to Billboard magazine. [1]
The lyrics for the French-language rendering of the song were written by Eddy Marnay and this version, entitled "Les Moulins de mon cœur" ("The Windmills of My Heart"), was first recorded in 1968 by Marcel Amont who had a minor French chart hit, peaking at no. 49. [23] [failed verification]
The following is a list of English-language pop songs based on French-language songs. The songs here were originally written and performed in the French language. Later, new, English-language lyrics were set to the same melody as the original song. Songs are arranged in alphabetical order, omitting the articles "a" and "the".
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Edith Piaf recorded the song a cappella with the French vocal group Les Compagnons de la chanson in July 1946. [2] [3] The song became one of Édith Piaf's biggest hits, and when Piaf toured the US with Les Compagnons de la chanson, they introduced this song to an American audience. Tina Arena also recorded a hit version in 2000.