Search results
Results from the WOW.Com Content Network
As in English, Dutch personal pronouns still retain a distinction in case: the nominative (subjective), genitive (≈ possessive) and accusative/dative (objective). A distinction was once prescribed between the accusative 3rd person plural pronoun hen and the dative hun , but it was artificial and both forms are in practice variants of the same ...
At the time the language was spoken, it was known as *þiudisk, meaning "of the people"—as opposed to the Latin language "of the clergy"—which is the source of the English word Dutch. Now an international exception, it used to have in the Dutch language itself a cognate with the same meaning, i.e., Diets(c) or Duuts(c).
This is an incomplete list of Dutch expressions used in English; some are relatively common (e.g. cookie), some are comparatively rare. In a survey by Joseph M. Williams in Origins of the English Language it is estimated that about 1% of English words are of Dutch origin. [1]
English is compulsory at all levels of the Dutch secondary education system: . Many elementary schools teach English in the upper grades.; Pupils must score at least a 5.5/10 for English Language and Literature at the high school finals to be able to graduate, which equals to a A2 level at the lowest (At VMBO high school level), [9] and a B2 to C1 level at the highest (At VWO high school level).
The official language is Dutch, with West Frisian as a secondary official language in the province of Friesland. [1] Dutch, English, and Papiamento are official in the Caribbean territories. [1] Netherlands literally means "lower countries" in reference to its low elevation and flat topography, with 26% below sea level. [15]
The predominant language spoken in Holland is Dutch. Hollanders sometimes call the Dutch language "Hollands," [22] instead of the standard term Nederlands. Inhabitants of Belgium and other provinces of the Netherlands use "Hollands" to mean a Hollandic dialect or strong accent.
Dunglish (portmanteau of Dutch and English; in Dutch: steenkolenengels, literally: "coal-English") is a popular term for an English spoken with a mixture of Dutch.It is often viewed pejoratively due to certain typical mistakes that native Dutch speakers, particularly those from the Netherlands, make when speaking English. [1]
Basic Dutch words can have a completely different meaning in Flemish or imply different context, [15] comparable to the differences between the British and North American variants of English. As in the Netherlands, the pronunciation of Standard Dutch is affected by the native dialect of the speaker.