Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Part of the 5th-century Quedlinburg Itala fragment, the oldest surviving Old Testament Vetus Latina manuscript. Vetus Latina manuscripts are handwritten copies of the earliest Latin translations of the Bible (including the Hebrew Bible/Old Testament, the Deuterocanonical books, and the New Testament), known as the "Vetus Latina" or "Old Latin".
Manuscripts about England in Latin (13 P) I. Illuminated beatus manuscripts (11 P) V. Vetus Latina manuscripts (1 C, 6 P) Vulgate manuscripts (1 C, 51 P) W.
At the beginning of the 20th century, the history of Latin script was insufficiently known and based only on partial analyses. Historians strongly felt a need for a complete international catalogue of early manuscripts, to evaluate the differences in importance between the various cultural centres of book production, the transmission of ancient culture, and the creation of new ways of writing.
The transmission of the Greek Classics to Latin Western Europe during the Middle Ages was a key factor in the development of intellectual life in Western Europe. [1] Interest in Greek texts and their availability was scarce in the Latin West during the Early Middle Ages, but as traffic to the East increased, so did Western scholarship.
The CSEL publishes Latin writings of Christian authors from the time of the late 2nd century until the beginning of the 8th century (Bede the Venerable, †735).Each text is edited on the basis of all (or the most important of all) the extant manuscripts according to modern editorial techniques, in order to produce a text as close as possible to the original.
Vetus Latina ("Old Latin" in Latin), also known as Vetus Itala ("Old Italian"), Itala ("Italian") [note 1] and Old Italic, and denoted by the siglum, is the collective name given to the Latin translations of biblical texts (both Old Testament and New Testament) that preceded the Vulgate (the Latin translation produced by Jerome in the late 4th century).
The word "manuscript" derives from the Latin: manūscriptum (from manus, hand and scriptum from scribere, to write), and is first recorded in English in 1597. [ 3 ] [ 4 ] An earlier term in English that shares the meaning of a handwritten document is "hand-writ" (or "handwrit"), which is first attested around 1175 and is now rarely used. [ 5 ] .
Latin literature flourished for the next six centuries. The classical era of Latin literature can be roughly divided into several periods: Early Latin literature, The Golden Age, The Imperial Period and Late Antiquity. Latin was the language of the ancient Romans as well as being the lingua franca of Western and Central Europe throughout the ...