Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The subtitle translator may also choose to display a note in the subtitles, usually in parentheses ("(" and ")"), or as a separate block of on-screen text—this allows the subtitle translator to preserve form and achieve an acceptable reading speed; that is, the subtitle translator may leave a note on the screen, even after the character has ...
In 2001, Nikolaj Lynge Olsson had started the development of Subtitle Edit in Delphi which continued until April 2009. On 6 March 2009, 2.0 Beta 1 version (build 42401) was released. On 6 March 2009, 2.0 Beta 1 version (build 42401) was released.
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Donate
The German-language show is Prime Video's most watched international original series of all time, the platform announced June 5. ... “Maxton Hall” is available in German with English subtitles ...
Dubbing films is a traditional and common practice in German-speaking Europe, since subtitles are not accepted and used as much as in other European countries. According to a European study, Austria is the country with the highest rejection rate (more than 70 percent) of subtitles, followed by Italy, Spain and Germany.
ARTE programmes are available with multi-channel audio: all programmes are broadcast in French and German. In addition, whenever possible the original version is offered with French and German subtitles and the hearing or visually impaired may get subtitles or audio description. Since 2015 a selection of programmes have been available online ...
A Special Edition was released in 2007. Both are in German only. The Bridge/Die Brücke was released on DVD in the UK, by Digital Classics DVD, on 19 October 2009 with English subtitles and a bonus film about director Bernhard Wicki. The film was issued in the US in June 2015 on Blu-ray and DVD by The Criterion Collection.
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Pages for logged out editors learn more