Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Hawaiian vocabulary often overlaps with other Polynesian languages, such as Tahitian, so it is not always clear which of those languages a term is borrowed from. The Hawaiian orthography is notably different from the English orthography because there is a special letter in the Hawaiian alphabet, the ʻokina.
However, word order is flexible, and the emphatic word can be placed first in the sentence. [1]: p28 Hawaiian largely avoids subordinate clauses, [1]: p.27 and often uses a possessive construction instead. [1]: p.41 Hawaiian, unlike English, is a pro-drop language, meaning pronouns may be omitted when the meaning is clear from context.
In addition, the letters F, G, S, Y, and Z were used to spell foreign words. In 1826, the developers voted to eliminate some of the letters which represented functionally redundant interchangeable letters, enabling the Hawaiian alphabet to approach the ideal state of one-symbol-one-sound, and thereby optimizing the ease with which people could ...
Hawaiian began to be written for the first time, largely restricted to isolated names and words, and word lists collected by explorers and travelers. [ 33 ] The early explorers and merchants who first brought European languages to the Hawaiian islands also took on a few native crew members who brought the Hawaiian language into new territory ...
Distinguish your ma uka from your ma kai. For premium support please call: 800-290-4726 more ways to reach us
This section is here to highlight some of the most common words of the Hawaiian Language, ʻŌlelo, that are used in everyday conversation amongst locals. Aloha.
Word stress is predictable in words of one to four syllables but not in words of five or more syllables. Phonological processes in Hawaiian include palatalization and deletion of consonants and the raising, diphthongization, deletion, and compensatory lengthening of vowels.
Honolulu Advertiser (June 28, 2004): "Hawaiian spellings catch on, but slowly". (On slow progress in using proper Hawaiian spellings instead of makeshift English spelling.) Ulukau: The Hawaiian Electronic Library: Browser information for viewing Hawaiian characters (Archived 2006-12-05 at the Wayback Machine)