Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Arabi Malayalam script (Malayalam: അറബി-മലയാളം, Arabi Malayalam: عَرَبِ مَلَیٰاۻَمْ), also known as Ponnani script, [1] [2] [3] is a writing system — a variant form of the Arabic script with special orthographic features — for writing Arabi Malayalam, a Dravidian language in southern India.
From the 11th century AD onwards the Tamil script displaced the Pallava-Grantha as the principal script for writing Tamil. [6] [2] In what is now Kerala, Vatteluttu continued for a much longer period than in Tamil Nadu by incorporating characters from Pallava-Grantha to represent Sanskrit loan words in early Malayalam.
While Malayalam script was extended and modified to write vernacular language Malayalam, the Tigalari was written for Sanskrit only. [13] [14] In Malabar, this writing system was termed Arya-eluttu (ആര്യ എഴുത്ത്, Ārya eḻuttŭ), [15] meaning "Arya writing" (Sanskrit is Indo-Aryan language while Malayalam is a Dravidian ...
This system of writing went out of use when Manipravalam declined in popularity, but it was customary to use the same convention in printed editions of texts originally written in Manipravalam until the middle of the 20th century. [citation needed] In modern times, the Tamil-Grantha script is used in religious contexts by Tamil-speaking Hindus.
Arabi Malayalam (also called Mappila Malayalam [1] [2] and Moplah Malayalam) is the traditional Dravidian language [3] of the Mappila Muslim community. It is spoken by several thousand people, predominantly in the Malabar Coast of Kerala state, southern India. The form can be classified as a regional dialect in northern Kerala, or as a class or ...
The tabular presentation and dictionary order of the modern kana system of Japanese writing is believed to be descended from the Indic scripts, most likely through the spread of Buddhism. [ 1 ] Southern Brahmi evolved into the Kadamba , Pallava and Vatteluttu scripts, which in turn diversified into other scripts of South India and Southeast Asia.
Old Malayalam, the inscriptional language found in Kerala from c. 9th to c. 13th century CE, [1] is the earliest attested form of Malayalam. [ 2 ] [ 3 ] The language was employed in several official records and transactions (at the level of the Chera Perumal kings as well as the upper-caste village temples). [ 2 ]
Example of Manipravalam text converted to Tamil language and script. It is suggested that the advent of the Manipravalam style, where letters of the Grantha script coexisted with the traditional Vatteluttu letters, made it easier for people in Kerala to accept a Grantha-based script Ārya eḻuttŭ, and paved the way for the introduction of the new writing system. [14]