Search results
Results from the WOW.Com Content Network
J. R. R. Tolkien's fantasy novel The Lord of the Rings has been translated, with varying degrees of success, many times since its publication in 1954–55. Known translations are listed here; the exact number is hard to determine, for example because the European and Brazilian dialects of Portuguese are sometimes counted separately, as are the Nynorsk and Bokmål forms of Norwegian, and the ...
J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings has been translated, with varying degrees of success, into dozens of languages from the original English. He was critical of some early versions, and made efforts to improve translation by providing a detailed "Guide to the Names in The Lord of the Rings", alongside an appendix "On Translation" in the book itself.
Glorfindel: Noldorin elf-lord notable for his death and resurrection within Tolkien's legendarium. Gimli: Dwarven member of the Fellowship of the Ring and a major character in The Lord of the Rings. Goldberry: Mysterious entity known as the River-woman's daughter, wife of Tom Bombadil. Gollum: Possessor of the One Ring until taken by Bilbo Baggins.
Pages in category "Translations of The Lord of the Rings" The following 10 pages are in this category, out of 10 total. This list may not reflect recent changes .
The story of the Elvish languages as conceived by Tolkien from when he began working on The Lord of the Rings is that they all originated from Primitive Quendian or Quenderin, the proto-language of all the Elves who awoke together in the far east of Middle-earth, Cuiviénen, and began "naturally" to make a
Translation Khuzdul names Translation Azaghâl: A lord of the Belegost Dwarves in The Silmarillion, ch. 20: Mahal: Aulë, known to the dwarves as the Maker. Azanulbizar 'Dimrill Dale' lit: "Shadows of streams/rills" or "Dark stream dale". Mîm: A Petty-Dwarf, possibly an 'inner name'. Barazinbar 'Redhorn' (Caradhras), also shortened to Baraz ...
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Print/export Download as PDF; Printable version; ... Media in category "The Lord of the Rings characters" The following 31 files are in this category, out of 31 total