Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Some scholars believe that Antoine Meillet had earlier said that a language is a dialect with an army, but there is no contemporary documentation of this. [10]Jean Laponce noted in 2004 that the phrase had been attributed in "la petite histoire" (essentially anecdote) to Hubert Lyautey (1854–1934) at a meeting of the Académie Française; Laponce referred to the adage as "la loi de Lyautey ...
Idiom or phraseme: a saying that has only a non-literal interpretation; "an expression whose meaning can't be derived simply by hearing it, such as 'kick the bucket.'" [3] Four-character idiom: Chengyu: Chinese four-character idioms; Sajaseong-eo: Korean form of four-character idioms; Yojijukugo: Japanese form of four-character idioms
The difference is that an idiomatic phrase involves figurative language in its components, while in a proverbial phrase the figurative meaning is the extension of its literal meaning. Some experts classify proverbs and proverbial phrases as types of idioms.
Below is an alphabetical list of widely used and repeated proverbial phrases. If known, their origins are noted. A proverbial phrase or expression is a type of conventional saying similar to a proverb and transmitted by oral tradition.
Literature [ edit ] Aphoristic collections, sometimes known as wisdom literature , have a prominent place in the canons of several ancient societies, such as the Sutra literature of India , the Biblical Ecclesiastes , Islamic hadiths , the golden verses of Pythagoras , Hesiod 's Works and Days , the Delphic maxims , and Epictetus' Handbook .
The adage was a submission credited in print to Robert J. Hanlon of Scranton, Pennsylvania, in a compilation of various jokes related to Murphy's law published in Arthur Bloch's Murphy's Law Book Two: More Reasons Why Things Go Wrong! (1980). [1] A similar quotation appears in Robert A. Heinlein's novella Logic of Empire (1941). [2]
An idiom (the quality of it being known as idiomaticness or idiomaticity) is a syntactical, grammatical, or phonological structure peculiar to a language that is actually realized, as opposed to possible but unrealized structures that could have developed to serve the same semantic functions but did not. [1]
It is also an expression of the contemporary humanism; the Adagia could only have happened via the developing intellectual environment in which careful attention to a broader range of classical texts produced a much fuller picture of the literature of antiquity than had been possible, or desired [citation needed], in medieval Europe.