Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In the King James Version of the Bible it is translated as: 20: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen. The modern World English Bible translates the passage as: 20: teaching them to observe all things that I commanded you.
— Matthew 27:46 [28] This is the only saying which appears in more than one gospel. [ 1 ] In both accounts, the words spoken by Jesus have been transliterated from Aramaic into Greek, and there are slight differences between the two versions (Mark: Ἐλωΐ, Ἐλωΐ, λαμὰ σαβαχθανί ; Matthew: Ἠλί, Ἠλί, λεμὰ ...
Some early Christian writings appealed to Matthew 28:19. The Didache (7.1), written at the turn of the 1st century, borrows the baptismal Trinitarian formula found in Matthew 28:19. The seventh chapter of the Didache reads "Having first said all these things, baptize into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit".
And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. The New International Version translates the passage as: A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, "Lord, Son of David, have mercy on me!
In the King James Version of the Bible, these verses are translated as: 5: And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified. 6: He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay. The modern World English Bible translates the passage as:
In the King James Version of the Bible it is translated as: And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. The modern World English Bible translates the passage as: Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. For a collection of other versions see BibleHub Matthew 27:61.
Matthew is the only gospel which describes how the stone was moved. In Mark 16:3, the women had worried about how they were to move the stone to anoint the body. In Matthew, there was no need to enter the tomb, and in his version this is not mentioned as a concern of the women. [3] Why the stone is moved is not directly answered.
Matthew 28:8 is the eighth verse of the twenty-eighth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament.This verse is part of the resurrection narrative. Mary Magdalene and "the other Mary" had just encountered an angel who has appeared at the empty tomb of Jesus, and in this verse they leave to bear the angel's message.