Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Main Menu. News. News
Place name west of Honolulu, used as a direction term ... This section is here to highlight some of the most common words of the Hawaiian Language, ...
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono (Hawaiian pronunciation: [ˈuə ˈmɐw ke ˈɛə o kə ˈʔaːi.nə i kə ˈpo.no]) is a Hawaiian phrase, spoken by Kamehameha III, and adopted in 1959 as the state motto. [1] It is most commonly translated as "the life of the land is perpetuated in righteousness."
However, many Hawaii residents have learned that the ʻokina in Hawaiian signifies a glottal stop. Thus, in the Hawaiian language, muʻumuʻu is pronounced [ˈmuʔuˈmuʔu], approximately MOO-oo-MOO-oo. The pronunciations listed here are how it would sound in Hawaiian orthography.
The dictionary then turns around and uses "da kine" (often a notoriously difficult word for non-Pidgin speakers to understand) in some of the definitions of other words. Haole is another word covered in the book. [4] The authors of Pidgin to Da Max are not originally from Hawaii, and Simonson admits to not speaking Pidgin all that well.
Pono (pronounced) is a Hawaiian word commonly rendered as "righteousness". For instance, the Hawaii state motto: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono or "The sovereignty of the land is perpetuated in righteousness". [1] Pono is a notably polysemous term.
Hawaiian words and phrases (1 C, 39 P) Pages in category "Hawaiian language" The following 20 pages are in this category, out of 20 total.
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!