Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Cebuano (/ s ɛ ˈ b w ɑː n oʊ / se-BWAH-noh) [2] [3] [4] is an Austronesian language spoken in the southern Philippines by Cebuano people and other Ethnic groups as secondary language. . It is natively, though informally, called by its generic term Bisayâ ([bisəˈjaʔ]) or Binisayâ ([bɪniːsəˈjaʔ]) (both terms are translated into English as Visayan, though this should not be ...
Bislish is a portmanteau of the words Bisaya and English, which refers to any of the Visayan languages [1] of the Philippines macaronically infused with English terms. It is an example of code-mixing. The earliest use of the term Bislish dates from 1999. [2]
Native speakers of most Bisayan languages, especially Cebuano, Hiligaynon and Waray, not only refer to their language by their local name, but also by Bisaya or Binisaya, meaning Bisayan language. This is misleading or may lead to confusion as different languages may be called Bisaya by their respective speakers despite their languages being ...
English to Hiligaynon Dictionary Archived March 26, 2009, at the Wayback Machine; Bansa.org Hiligaynon Dictionary Archived July 16, 2015, at the Wayback Machine; Kaufmann's 1934 Hiligaynon dictionary on-line; Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la Isla de Panay (by Alonso de Méntrida, published in 1841) Learning resources
Bisaya may refer to: Bisaya people, a.k.a. Visayans, a Philippine ethnolinguistic group; Bisaya (Borneo), an ethnic group in Borneo; Bisayan languages, or Visayan languages, a subgroup of the Austronesian languages spoken in the Philippines Cebuano language, a language spoken in the southern Philippines, natively, though informally, called "Bisaya"
Waray-Waray Dictionary by Andras Rajki – with Bicol, Cebuano, Hiligaynon &c. cognates and some Proto-Malayo-Polynesian etymologies SEAlang Library Waray Resources A large collection of bible study material in Waray language (free audio books, videos, publications) – Jehovah's Witnesses
Below are some list of words as translated by Pigafetta on the third column, fourth column is the equivalent Philippine language that can be found from Diccionario bisaya-español y español-bisaya (Manila, 1885) by Juan Félix de la Encarnación and from Diccionario Hispano-bisaya y bisaya-español (Manila, 1895) by Antonio Sanchez de la Rosa ...
Bisakol (portmanteau of Bisaya and Bikol) is an informal term for the three Bisayan languages spoken in the Bicol Region. These languages include Sorsoganon , a group of Warayan speech varieties of Sorsogon , namely Central Sorsogon ( Masbate Sorsogon ) and Southern Sorsogon ( Waray Sorsogon ).