Ads
related to: tyndale's bible wikipedia free
Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Tyndale Bible (TYN) generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale into Early Modern English, made c. 1522–1535.Tyndale's biblical text is credited with being the first Anglophone Biblical translation to work directly from Greek and, for the Pentateuch, Hebrew texts, although it relied heavily upon the Latin Vulgate and German Bibles.
William Tyndale (/ ˈ t ɪ n d əl /; [1] sometimes spelled Tynsdale, Tindall, Tindill, Tyndall; c. 1494 – October 1536) was an English Biblical scholar and linguist who became a leading figure in the Protestant Reformation in the years leading up to his execution.
The Matthew Bible was the combined work of three individuals, working from numerous sources in at least five different languages. The entire New Testament (first published in 1526 and later revised in 1534), the Pentateuch, Jonah and in David Daniell's view, [1] the Book of Joshua, Judges, Ruth, First and Second Samuel, First and Second Kings, and First and Second Chronicles, were the work of ...
It is for this reason that Tyndale's earliest editions were so vigorously suppressed that few copies have survived. [2] There is one story that tells how money came to free Tyndale from heavy debt and prepare the way for more Bibles. The Bishop of London, Cuthbert Tunstall, was set on destroying copies of the English New Testament.
Coverdale based the text in part on Tyndale's translation of the New Testament (following Tyndale's November 1534 Antwerp edition) and of those books which were translated by Tyndale: the Pentateuch, and the Book of Jonah. Other Old Testament books he translated from the German of Luther and others. [note 6] [note 7]
Tyndale criticizes the church for allowing the English people to be ignorant of the Bible, and replacing the teaching of scripture with ceremonies or ritual superstition. "On the holy days which were ordained to preach God's word, set up long ceremonies, long matins, long masses and long evensongs, and all in Latin that they understand not, and ...
The NLT Study Bible was released in September, 2008, by Tyndale House Publishers, Inc. following a decade long process from original conception to publication. A Genesis "sampler" was released in April of the same year.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tyndale_New_Testament&oldid=345961471"This page was last edited on 23 February 2010, at 21:50
Ads
related to: tyndale's bible wikipedia free