Search results
Results from the WOW.Com Content Network
There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language.Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in five of the dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic and Mesokemic (middle).
The Coptic (Sahidic) version of certain Books of the Old Testament: from a papyrus in the British Museum (1908) Franz-Jürgen Schmitz, Gerd Mink, Liste der koptischen Handschriften des neuen Testaments, Walter de Gruyter, 1991, vol. 1, part 2, (pp. 1279) ISBN 3-11-013015-7, ISBN 978-3-11-013015-7; Assorted Images of Coptic Manuscripts
The Bible is the most translated book in the world, with more translations (including an increasing number of sign languages) being produced annually.Many are translated and published with the aid of a global fellowship of around 150 Bible Societies which collectively form The United Bible Societies.
The Nag Hammadi Scriptures: The Revised and Updated Translation of Sacred Gnostic Texts Complete in One Volume. HarperOne. pp. 36ff. ISBN 978-0-06-204636-9; Mattison, Mark M. (2020) [2017], The Gospel of Truth: A Public Domain Transcription and Translation (Coptic and English)
New English Translation (NET Bible) NET Modern English 2005 Masoretic Text, Nestle-Aland/United Bible Society Greek New Testament New International Reader's Version: NIrV Modern English 1998 New International Version (simplified syntax, but loss of conjunctions obscures meanings) New International Version Inclusive Language Edition: NIVI Modern ...
This would give us the literal translation of "Zaphnath-Paaneah" from Hebrew as "He [who] deciphered the Hidden". The Jewish interpretation is received in early Protestant translations: the Geneva Bible (1599) glosses "The expounder of secrets", [ 11 ] while the Authorised Version of 1611 has in the margin: "Which in the Coptic signifies, 'A ...
Marcion is Coptic–English/Czech dictionary related to Crum's Coptic dictionary, [1] written in C++, [2] based on MySQL, [citation needed] with Qt GUI. [2] It contains many Coptic texts, grammars, Greek texts, [3] Liddell–Scott Greek–English lexicon, [4] and others, can be used as a Bible study tool. Marcion is free software released under ...
Bible translations into Catalan; Bible translations into Celtic languages; Bible translations into Chamorro; Bible translations into Cherokee; Bible translations into the languages of China; Bible translations into Coptic; Bible translations into Cornish; Bible translations into Cree; Bible translations into creole languages; Bible translations ...