Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Church historians say Kayamkulam Philipose Ramban, a scholar from Kayamkulam, translated the Bible from Syriac into Malayalam in 1811 to help the faithful get a better understanding of the scripture. The Manjummal translation is the first Catholic version of the Bible in Malayalam. This is the direct translation from Latin.
Priya A. S. is an Indian writer of Malayalam literature.She writes short stories, children's literature, translations and memoirs. [1] She has translated Arundhati Roy's The God of Small Things into Malayalam under the title Kunju Karyangalude Odeythampuran of which Roy herself has said that although there have been translations in several languages, no other translation is as important to her ...
The latter takes the mangala sutram in his hands and recites the following verse: || Maangalyam tantunaanena mama jeevana hetunaa: kanThe bandhaami subhage twam jeeva saradaam satam || This is a sacred thread. This is essential for my long life. I tie this around your neck, O maiden having many auspicious attributes!
The first Malayalam translation of the Kural text, and the very first translation of the Kural text into any language, appeared in 1595. [2] Written by an unknown author, it was titled Tirukkural Bhasha and was a prose rendering of the entire Kural, written closely to the spoken Malayalam of that time. [ 3 ]
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
According to his ambition to translate Bible into more Indian languages, Claudius Buchanan vice principal of Calcutta College and Anglican Church Bishop Benjamin Bailey reached Kerala during 1806. In 1807, he translated four Gospels into Malayalam. One Tamil pandit by the name Thimappa pillai and Manangnaziyathu Philiphose Rabban helped him.
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Donate
V. J. James is an Indian writer who primarily writes in Malayalam language. His first book, Purapaadinte Pusthakam, was published by DC Books as the winning work in the novel competition conducted as a part of its 25th anniversary celebration in 1999.