Search results
Results from the WOW.Com Content Network
For example, the German sentence Ich esse oft Rinderbraten (I often eat roast beef) is in the standard SVO word order, with the adverb oft (often) immediately after the verb. However, if that adverb is moved to the beginning of the sentence for emphasis, the subject ich (I) is moved to the third position, which places the sentence in VSO order ...
The basic principle in Japanese word order is that modifiers come before what they modify. For example, in the sentence "こんな夢を見た。" (Konna yume o mita), [7] the direct object "こんな 夢" (this sort of dream) modifies the verb "見た" (saw, or in this case had). Beyond this, the order of the elements in a sentence is ...
Differences in scale are important to this meaning: for example, English grammar could describe those rules followed by every one of the language's speakers. [2] At smaller scales, it may refer to rules shared by smaller groups of speakers. A description, study, or analysis of such rules may also be known as a grammar, or as a grammar book.
Hindustani is extremely rich in complex verbs formed by the combinations of noun/adjective and a verb. Complex verbs are of two types: transitive and intransitive. [3]The transitive verbs are obtained by combining nouns/adjectives with verbs such as karnā 'to do', lenā 'to take', denā 'to give', jītnā 'to win' etc.
The end of a sentence or half-verse may be marked with the "।" symbol (called a daṇḍa, meaning "bar", or called a pūrṇa virām, meaning "full stop/pause"). The end of a full verse may be marked with a double-daṇḍa, a "॥" symbol. A comma (called an alpa virām, meaning "short stop/pause") is used to denote a natural pause in speech.
The clause structure with an inverted subject and verb, used to form questions as described above, is also used in certain types of declarative sentences. This occurs mainly when the sentence begins with adverbial or other phrases that are essentially negative or contain words such as only, hardly, etc.:
A sentence consisting of at least one dependent clause and at least two independent clauses may be called a complex-compound sentence or compound-complex sentence. Sentence 1 is an example of a simple sentence. Sentence 2 is compound because "so" is considered a coordinating conjunction in English, and sentence 3 is complex.
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation is the translation of a text done by translating each word separately without analysing how the words are used together in a phrase or sentence. [1] In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation).