Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Fairies of Liaozhai is a Chinese television series adapted from Pu Songling's collection of supernatural stories titled Strange Stories from a Chinese Studio.The series is produced by Chinese Entertainment Shanghai and stars Nicky Wu, Fann Wong, Qu Ying, Daniel Chan, Lin Chia-yu, Pan Yueming, Sun Li and Cecilia Liu. [1]
Liaozhai zhiyi, sometimes shortened to Liaozhai, known in English as Strange Tales from a Chinese Studio, Strange Stories from a Chinese Studio, Strange Tales from Make-Do Studio, or literally Strange Tales from a Studio of Leisure, is a collection of Classical Chinese stories by Qing dynasty writer Pu Songling, comprising close to 500 stories or "marvel tales" [1] in the zhiguai and chuanqi ...
"Mr. Miao" (Chinese: 苗生; pinyin: Miáo shēng), also translated as "The Tiger Guest" and "Student Miao", [1] is a short story by Pu Songling first published in Strange Tales from a Chinese Studio (1740). It revolves around a few Chinese scholars and their encounter with a tiger spirit named Miao.
Legend of Nine Tails Fox (Chinese: 青丘狐传说; pinyin: Qīngqiūhú Chuánshuō) is a 2016 Chinese television series based on six tales in Strange Tales from a Chinese Studio by Pu Songling. It originally aired two episodes daily on Hunan TV , Sunday through Tuesday at 22:00, as well as being simultaneously broadcast online on Youku ...
"The Painted Skin" (Chinese: 畫皮; pinyin: Huàpí) is a short story by the Chinese writer Pu Songling collected in Strange Tales from a Chinese Studio in 1740. Literary critics have recognised it as one of the best and best-known entries in Strange Tales; in particular, its textual detail and in-depth characterisation are lauded. "The ...
Pu was born into a poor merchant family from Zichuan (淄川, in Zibo, Shandong).At the age of 18, he received the Xiucai degree in the Imperial examination.It was not until he was 71 that he was awarded the Gongsheng ("tribute student") degree for his achievement in literature rather than for passing the Imperial exam.
Prior to the publication of Strange Stories from a Chinese Studio (1880), which is widely regarded as the first substantial translation of Liaozhai, [14] British sinologist Herbert Giles had already translated two Liaozhai entries into English – "The Lo-Ch'a Country and the Sea Market" and "Dr. Tsêng's Dream" – in 1877.
A lithograph for "Dragon Dormant", first published in the 1886 Xiangzhu Liaozhai zhiyi tuyong (详注聊斋志异图咏; Liaozhai Zhiyi with commentary and illustrations), was hand-coloured by Steve Marking and used as the cover illustration for John Minford 's 2006 Penguin Classics translation of Strange Tales from a Chinese Studio. [4]