Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Tra te e il mare and Entre tú y mil mares (English: Between You and the Sea or Between You and a Thousand Seas) are the sixth studio albums by Italian singer Laura Pausini. The Spanish-language edition was released on September 11, 2000 while the Italian-language edition was released on September 15, 2000 [ 1 ] by CGD East West Records .
A Spanish-language version of the song, with lyrics adapted by Ignacio Ballesteros and titled "Entre tú y mil mares", was also recorded and released by Pausini for the Hispanic market. The single hit the top five in Italy, and entered the top twenty of the US Hot Latin Songs chart, as well as on the French Singles Chart .
"Boum!" has been recorded by other artists and in English translation. In 1994 the song was covered by Belgian singer Maurane. [6]The song has featured in a variety of films and documentaries, including The World at War, Something's Gotta Give, Toto the Hero, Skyfall, and A Good Year.
The following is a list of English-language pop songs based on French-language songs. The songs here were originally written and performed in the French language. Later, new, English-language lyrics were set to the same melody as the original song. Songs are arranged in alphabetical order, omitting the articles "a" and "the".
A 2010 analysis indicated that French to English translation is relatively accurate, [139] and 2011 and 2012 analyses showed that Italian to English translation is relatively accurate as well. [ 140 ] [ 141 ] However, if the source text is shorter, rule-based machine translations often perform better; this effect is particularly evident in ...
Beginning in 2022, the song was adapted into a chant by supporters of English football club Crystal Palace, with the lyrics "Boom, Boom, Boom, Boom / Mateta's in the room / There ain't no striker better / Than Jean-Philippe Mateta". [32]
"Diez Mil Maneras" (English: 10,000 Ways) is a song performed by Spanish singer David Bisbal, released as the second single from his fifth studio album Tú y Yo, on January 23, 2014. The song was written by Christopher Nissen , Justin Gray, Johan Wetterberg and Ximena Muñoz, and produced by Sebastian Krys .
The album's title is the literal Spanish translation of the song's title. Recording sessions for the eight new Spanish tracks took place in January 1980 at Stockholm 's Polar Music studios. Swedish/Spanish journalist Ana Martinez del Valle assisted lead vocalists Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad with pronunciation. [ 3 ]