Search results
Results from the WOW.Com Content Network
English. Provided the Hindi dubbing for Heath Ledger as The Joker in The Dark Knight (2008). Ashiesh is also a film and TV actor. Hindi. Ami Trivedi. Hindi. Provided the Hindi dubbing for Daniel Radcliffe as Harry Potter in the first Harry Potter film. Sister of Karan Trivedi who's also a dubbing artist. Gujarati.
137 minutes. Country. India. Language. Hindi. Atrangi Re (transl.A person of eight colors) is a 2021 Indian Hindi -language romantic fantasy comedy drama film [ 1 ] directed by Aanand L. Rai and written by Himanshu Sharma. Produced by T-Series Films, Colour Yellow Productions and Cape of Good Films, the film stars Dhanush, Sara Ali Khan, and ...
A man recording a voice-over. Voice-over (also known as off-camera or off-stage commentary) is a production technique used in radio, television, filmmaking, theatre, and other media in which a descriptive or expository voice that is not part of the narrative (i.e., non- diegetic) accompanies the pictured or on-site presentation of events. [1]
Dubbing (also known as re-recording and mixing) is a post-production process used in filmmaking and video production where additional or supplementary recordings (known as doubles) are lip-synced and "mixed" with original production audio, for the purpose of achieving the final product.
t. e. Multimedia translation, also sometimes referred to as Audiovisual translation, is a specialized branch of translation which deals with the transfer of multimodal and multimedial texts into another language and/or culture. [ 1 ] and which implies the use of a multimedia electronic system in the translation or in the transmission process.
The subtitle translator may also choose to display a note in the subtitles, usually in parentheses ("(" and ")"), or as a separate block of on-screen text—this allows the subtitle translator to preserve form and achieve an acceptable reading speed; that is, the subtitle translator may leave a note on the screen, even after the character has ...
Dil Dhadakne Do (transl. Let the Heart Beat) is a 2015 Indian Hindi -language comedy drama film directed by Zoya Akhtar and produced by Ritesh Sidhwani and Farhan Akhtar under the Excel Entertainment banner. The film has an ensemble cast of Anil Kapoor, Shefali Shah, Priyanka Chopra, Ranveer Singh, Anushka Sharma and Farhan Akhtar with a voice ...
Pawan Kalra is an Indian voice artist that has performed voices for documentaries and has also dubbed many foreign media in Hindi, who currently works for Sugar Mediaz. He is confirmed to be the official Hindi voice-dubbing artist for Arnold Schwarzenegger in India. [ 1 ] He has also dubbed Bruce Lee, Eddie Murphy, Will Smith and Owen Wilson 's ...