Search results
Results from the WOW.Com Content Network
With the first translation of the Kural text into Telugu made in 1877, Telugu has seen a series of translations before the turn of the 20th century. [1] The first translation was titled Trivarga Dipika made by Venkatrama Srividyanandaswami of the Kanuparti family, who presented it with elaborate notes. [2]
There are two examples that can be used to explain the above principle intuitively. A man rides a wooden boat to reach the other side of the river. Now the man is Jiva, the boat is ajiva. Now the boat has a leak and water flows in. That incoming of water is Asrava and accumulating there is Bandha. Now the man tries to save the boat by blocking ...
Telugu (/ ˈ t ɛ l ʊ ɡ uː /; [6] తెలుగు, Telugu pronunciation: [ˈt̪eluɡu]) is a classical Dravidian language native to the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language.
Sri Ranganatha Ramayanamu (Telugu: శ్రీ రంగనాథ రామాయణము) is a rendition of Valmiki's Rāmāyaṇa in Telugu language. [1] It was written by the poet Ranganatha—also known as Gona Budda Reddy—between 1300 and 1310 CE.
Current distribution of Dravidian languages.. This is a list of English words that are borrowed directly or ultimately from Dravidian languages.Dravidian languages include Tamil, Malayalam, Kannada, Telugu, and a number of other languages spoken mainly in South Asia.
The first translation was by Rev. Benjamin Schulz who translated parts of Bible in the early part of 18th century. The manuscripts were sent to Germany for printing but were not printed. [1] The main translation into the Telugu language was Lyman Jewett's version of the 1880s.
Vidya (Sanskrit: विद्या, IAST: vidyā) figures prominently in all texts pertaining to Indian philosophy – meaning science, learning, knowledge, and scholarship. Most importantly, it refers to valid knowledge, which cannot be contradicted, and true knowledge, which is the intuitively-gained knowledge of the self.
Drew, however, translated only 630 couplets. The remaining portions were translated by John Lazarus, a native missionary, thus providing the first complete English translation. In 1886, George Uglow Pope published the first complete English translation in verse by a single author, which brought the Kural text to a wide audience of the western ...