Search results
Results from the WOW.Com Content Network
He can "talk to himself", "to somebody else", "refer to something" etc. For example Firaq Gorakhpuri, whose takhallus is the word for the common theme in Urdu poetry of the state of pining for the beloved, plays on his pen name and the word firaq: Urdu: تو یہ نہ سمجھنا کے فِراق تیری فِراق میں ہیں
The traditional convention in identifying Urdu poets is to mention the takhallus at the end of the name. The word takhallus [5] is derived from Arabic, meaning "ending". This is because in the Ghazal form, the poet would usually incorporate his or her pen name into the final couplet (Arabic: مقطع, romanized: maqta') of each poem.
One cool word (Canada, 2006–2013) One Throne Magazine (Canada, online, 2014–2015) Optimism Monthly (Czech Republic, 1995–2009) Others: A Magazine of the New Verse (United States, 1915–1919) Partisan Review (United States, 1934–2003) Pearl (United States, 1974–2014) Pen Pusher (United Kingdom, 2005–2011) Pertinent (Australia, 1940 ...
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface, a mobile app for Android and iOS, as well as an API that helps developers build browser extensions and software applications. [3]
Pen names were widely adopted by Persian, Turkic, Urdu and Punjabi poets. [ 4 ] The takhallus is often included in the maqta' , the last couplet ( bayt ) of a ghazal .
Pen Pusher provided a platform for new writing talent and welcomed submissions of reviews, features, short fiction and poetry. As well as championing new writing, the magazine featured more well-known literary names. Contributors to the magazine include Simon Callow, Hugo Williams, Simon Munnery, Joe Dunthorne, Josie Long and John Hegley.
from Hindi and Urdu: An acknowledged leader in a field, from the Mughal rulers of India like Akbar and Shah Jahan, the builder of the Taj Mahal. Maharaja from Hindi and Sanskrit: A great king. Mantra from Hindi and Sanskrit: a word or phrase used in meditation. Masala from Urdu, to refer to flavoured spices of Indian origin.
He wrote romantic and sensuous poems and ghazals in simple and chaste Urdu, minimising usage of Persian words. He laid great emphasis on the Urdu idiom and its usage. He wrote under the takhallus (Urdu word for pen name ) Daagh Dehlvi (the meanings of Daagh , an Urdu noun, include stain, grief and taint while Dehlvi means belonging to or from ...