Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Amichai's work was popular in English translation, but admirers of his poetry in the original Hebrew claim his innovative use of the language is lost in translation. Subtle layers of meaning achieved using an ancient word rather than its modern synonym to impart a biblical connotation cannot always be conveyed.
The Selected Poetry of Yehuda Amichai (with Chana Bloch), University of California Press, 1996, ISBN 0-520-20538-3; The Sonnets to Orpheus by Rainer Maria Rilke, Simon & Schuster, 1985, ISBN 0-671-55708-4; The Lay of the Love and Death of Cornet Christoph Rilke by Rainer Maria Rilke, Graywolf Press, 1985, ISBN 0-910457-02-6
Nathan Alterman, also known as Natan Alterman (1910-1970), Israeli journalist, translator and popular poet; Ronen Altman Kaydar (born 1972) Yehudah Amichai (1924-2000), Israeli poet and one of the first to write in colloquial Hebrew; Aharon Amir; Aharon Appelfeld; Roy Arad; Dan Armon
Many of Darwish's poems were set to music by Arab composers, among them Marcel Khalife, [81] Reem Kelani, [82] [83] Majida El Roumi and Ahmad Qa'abour. [21] The most notable are "Rita and the Rifle," "I lost a beautiful dream," "Birds of Galilee" and "I Yearn for my Mother's Bread." They have become anthems for at least two generations of Arabs.
The Modern Hebrew Poem Itself is an anthology of modern Hebrew poetry, presented in the original language, with a transliteration into Roman script, a literal translation into English, and commentaries and explanations. [1] Two editions of this book have appeared so far: First edition, published in 1965 by Schocken Books.
Yehuda Amichai (1924–2000), Israeli poet; Indran Amirthanayagam (born 1960), Sri Lankan US poet, essayist and translator; Kingsley Amis (1922–1995), English author and poet; A. R. Ammons (1926–2001), US author and poet
Hebrew poetry: Yehuda Amichai: Hebrew poetry: Roberto Bachi: Demographics: The only recipient to date of the prize for demographics. Avraham Yaski: Architecture: Ruth Amiran: Land of Israel studies Haim Gvati: Special contribution to Society and the State in work and industry 1983 Saul Friedlander: History: One of first two recipients of the ...
Yehuda Amichai prize for Hebrew poetry (2005) "wine poem award" Struga Poetry Evenings, Macedonia, 2005; Hans Berghhuis prize for poetry 2006.the Maastricht International Poetry Nights. Holand; Ramat Gan prize for poetry 2010; He was awarded the exemplary man of the "Lions International" in 2016; Meir Ariel Prize for Creativity in the Hebrew ...